Page 5 - KEPS_ DF

Basic HTML Version

ةيئيب ةس�ارد
:يطولحا .د
..نلما ةرش�ح
س�فانتت تايرولحا
ءاذغلا ىلع
:باقعلا
يربك رطخ
تايافنلل
ةينوتركللا
..يبرعلا دهفلا
نلزغلا دايص� رنم
ءابظلاو
تاﺮﺸﺤﻟا ﻢﻟﺎﻋ
¡«cG�« v???????????????????KŽf�UM²ð U¹—u×�« ÆÆsL�« …dAŠ
¡7žmA' c •{3E / e`d@
c\ `A' cG_•mA c dGžA' c ƒ•jA' ž{z9
š_•A'E !'t†A' Ÿ’9 _›˜ ( _• >
c†A_`A' f'u{xmA' Ÿ’9 cm˜,­' e`˜*
f_*_`C ŸA%
' )uj›A'E š'u }A_( #
's`*E
sA'žd*E 'tDE _› ’9 Ft†ddA Fu.#
'
_+_C%
'E '1ž@0 kd˜dA cm˜j•A' f'u{xmA'
)1_{yƒA' |5_{ydB_( ™•A' Ft†dGE
a`{wGE Ž'1E#
­'E Ž_{wA' ™B c *_`˜A'
u g@ —žŒG _•@ œAž(0 E#
' f_`˜A' sƒj*
c *_`˜A' c {3Eu ‰A' |6'uB­' ™B
¡*_`˜A' “&_ƒA' fžB a`{w* ¡dA'
u{z.#
­' œ˜•> c‰’dpB šžA#
' ™•’AE
¡˜`A'E /ž{3#
­'E ¡A_Œ*u`A'E
š'žA#
­' tDE ¡’{wƒA'E u•-­'E
¢tA' ¡*_`˜A' “&_ƒA' Ÿ’9 s•dƒ*
c†A_`A' )u{xmA' œ ’9 Ft†d*
™B ™•A' f'u{x- u›{4#
' ™BE
c’{w`A' ™BE š_BuA' ™BE q }`A'
Ó
ržpA' ™BE nA'ž•A' ™BE
c `ƒ{xA' ¡C_:#
­' ¡> f'u{xmA'
Ÿ’9 ¢ždmG _B ”_‰7­' ¡C_:#
' ™B š%
'
_B )/_9 ¡dA' f'u{xmA' ™B 'u g@
cŒGu7E _›*sD_{xB ”_‰7­' ajG
eC_@ '0%
' _{5ž{y.E _›*_>u{y*
)1_{6 u :E c’ •,E )u `@ f'u{x-
’* Ÿ’9 š_mA#
­'E f_•†˜A' c>_{6%
'E
”_‰7#
ÆA c``mB _›’ƒjG ¡C_:#
­'
_B )/_9E _DsG/u*E _›€‰- “›{wGE
cGu †{ydA' f_•’A' šž dGžA' “•ƒd{wG
Ÿ•{w* c(_(tA_> f'u{xmA' !_•{3#
­
œ˜ ` (0 ”_‰7#
ÆA hGsmA' s˜9
¡C_:#
­' ™•> œ˜ {w‰ ˜. !_{w‰˜pA'E
”_‰7#
ÆA Ÿm* ¡dA' )1ž›{x•A'
—­' _› > ”žŒ* ¡dA' ’* —ž˜A' “`?
E#
' œ{4'u> ¡> œƒ{z* ¡DE _›’‰}A
œ ’9 |yŒ* š#
' sƒ( _Duj- Ÿ’9 v›*
fu}ƒ*E e˜Gv* ¡dA' !_{w‰˜pA' c{y?
e˜8E c˜Gs•A' ŸA%
' “G_•d* e`D0E
a’}G |61#
­' ¡> ™B “@E c’ •, _›C#
'
„`•jA' _›A#
_{w > _› A%
' a`mdGE _D/E
ž˜{4 œ˜ {w‰ ˜. œ{w‰ ˜.W –›AžŒ(
V_˜ {wj˜* c˜Gs•A' b1/ Ÿ’9 (_,
cƒ•’A' _C#
'E cĥ{xA' _C#
'W –› ’9 /ud>
Vcƒ•jA' c’ A e `A' l'u{3 _C#
'E
’}G ¡dA'E )u `A' )sjA' š#
' _•@
t
#
's`* _Bs˜9 )/žƒA' —#
­' eGžA_( _› ’9
_Bs˜9 ”_‰7#
­' Ÿ’9 |y{yŒA' |yŒ*
—ž˜A' “`? –› @_m* š#
' _› ’9 šžm’G
¡> –›Cž@1_{xG –›C#
' ™•{z* Ÿd-E
1E21vA' ™(' 1E2W –›A ”žŒ* c{yŒA'
1E2 Š’- ­E bt@ _B u•9 ¡’A'
¡’.E 1Es, cƒ`{3 |3u*E œŒ( n(0
V1Es* ¡C'ž{yA' Ÿ’9 —žm’A'E —žm{xA'
–›{xD/#
' ™GtA' ”_‰}A' _› ’9 /u >
`A' )u{x- ¡DE œŒ( n(0 œC#
' Š @
1Es? cƒ`{3 _›˜B #
ÆBE 's, )u †{yA'
1E2 Î'E 1E2 1E2W šE/u > )u `@
V1Es, cƒ`{3 |3u*E cŒ( n(0 šž’{4%
'
c ˜9#
­' ’* š//uG f_˜`A' š#
' _•@
t
_˜`’:W ™›{zƒ( „B –›`ƒA s˜9
)ž’A _G )s{xA' Ÿ’9 )ž’A _G –9
c ˜( |5uŒ* )ž’A _G c -E buŒ9
V)ž’A _G c ?1 _›•{3' )ž’A _G
Esƒ(#
' ¡˜ƒ* )ž’A_G
–DE šE//uG
fž`˜ƒA' ¡>E
t
cGž`˜A' )uj›A' c{y? šEu@tdG
”ž{3u’A fž`˜ƒA' cG_•-E
1_†A' ¡> œd}-E œdA_{4 œ*/'1 cA'v†A'
¡> œCE/ eA_- fž`˜ƒA'E
1_†A' fs{3 _›Av:
1_{3 s?E ¢/ž› A' 'tD eA_?E
_Bs˜9 /­E#
­' //uG
/'ujA' ¡>E
t
œ˜B šžƒ`{xGE /'ujA' s9žB ™ mG
“======@ œ======˜B ======’7 1ž‰{yƒA'
œ===˜}===( ¡=> –m{xA'
¡====> E/_======{5E /'ujA' |6_D
E/_====•- —#
' œ======={x@
¡====> s===========•9E /'u=====jA' _C_G
s======•==mB —#
' c======{x@
š_======= `{yA'E “=====•ŒA' —#
'
š_====` `A' _=====› ’9 'ž======{5
“B_- š_==(tA' |4_{x@ s ƒ( s ƒ{3
š_d{w`’A nG'1E œC_{y9
c@_d‰A' |6'uB#
­' “Œ˜G “BuA' b_(0
Š g@ uƒ{xA'E cdD_( š'žA#
­'
–B
5
œAž7 FsƒdG ­  ?/E u †{5 b_(0
u g@ uƒ{x( Ÿ}†B –{wjA' cdD_( šžA#
' E0
1s{yA'E u {y? —ž7upA' |4'u‰A' œ`{xG
c`(sB cm˜,#
­'E c’Gž7 “,1#
­'E bsmB
“gB šž*E Š {4'umA_( )_}†B ‹u}A'
c›(_{xdB c`*1 ŸA%
' ¡•d˜* ™•A' )u{x-
c`*1 ™9 Š’dp* ¡DE cm˜,#
­'
_› A%
' ¡•d˜G ¡dA' cm˜,#
­' cGE_{wdB
_˜D cm˜,#
­' š#
' h m( c{61#
­'
E#
' c &_{x: _B%
' a @udA' c{wC_jdB
cGE_{wdB )1Eu{zA_( šž* ­E c •{3
cm˜,#
­' cGE_{wdB c`*1 “gB ”ž}A_(
–> /ž,ž( At@ c`*uA' tD 2_d•*E
f_`˜A' )1_{y9 |yd•G _B )/_9 |5_B
|6'uB­' ™B 'u g@ Æ?_C ™•A' cA_- ¡>
¡•d˜* At@ ™•A' )u{x-E c *_`˜A'
|zƒ( ¡> Ÿ•{w* ¡dA' ™•A' c’&_9 ŸA%
'
™•A' f'u{xmAE f_`˜A' “•Œ( š_ -#
­'
cm˜jB _D/'u>#
' šž* ¢ug•@ “{4
c›(_{xd•A' cm˜,#
­' ™B l'E2#
' cƒ(1#
_(
™B c’-uB ¡> _DsŒ‰* s? _›˜AE
u : šž* At(E _›*_ - “-'uB
/ž,ž( c’&_ƒA' tD 2_d•*E cm˜jB
c (ž`C#
' s&'E2E c’Gž7 1_ƒ{xd{3' šEu?
)Es˜A' 2'u>%
_( —žŒ* –{wjA' cG_›C ¡>
™9 )1_`9 )Es˜A' tDE c ’{wƒA'
¡> fuB ¡dA' )s&'vA' c *_`˜A' )1_{yƒA'
2'u>%
' sƒ( )u{xm’A ¡•{z›A' 2_›jA'
sGv•A'E _›•{z›( c{5_pA' f_•GvC#
­'
¡A_dA_( šž*E f_G_‰˜A'E u{wA' ™B
_D/u}* c,vA cGu{3 )Es˜A' tD
_Ds,'ž* ™@_B#
' ™9 's ƒ( )u{xmA'
„•j* š_B šžGE _›( {yd’* ­ Ÿd-
f_Gu}‰A' ž•˜A _ƒ*uB c ’{wƒA' )Es˜A'
a`{w*E f_`˜’A c {w‰˜dA' 1ž†gA' s{w*E
_•@ f_`˜’A |6'uB#
­' ™B u g@ ž•C
ž’mA' _›?'t•( c ’{wƒA' )Es˜A' š#
'
¢tA' “•˜A' FsA Æ{z‰B '!'t: “g•*
œCvp A 1_j{4#
­' ™B œƒ•j( —žŒG
œ*u•ƒd{wB ¡> c{5_. 1uj- ¡>
žD _˜D ™•A'E ™•A' f'u{x- 2_d•*E
/1E ¡dA' c ’{wƒA' )Es˜’A ¡C_gA' –{3­'
f'u{xmA' tD 2_d•* “`? ™B _Du@0
Gu7 ™9 f_G1žmA' ™B uGv: l_dC%
_(
—žŒ* ¢tA' ¢1tƒA' u+_dA' E#
' sA'ždA'
)/_9 c†A_( f'u{x- )/­ž( i_C%
­' œ >
lE'vd’A c,_mA' šE/ _+_C%
' šž* _B
cm˜jB u : tD šž*E 1ž@tA' „B
c†A_`A' f'u{xmA' /s9 ugG _Bs˜9E
|w>_˜dA' sGvGE f_`˜A' “&_ƒA' Ÿ’9
16
2012
u(žd@'
329
/sƒA'
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻪﻴﺘﻳﻮﻜﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا
ﺔﺌﻴﺒﻟا
2012
u(žd@'
329
/sƒA'
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻪﻴﺘﻳﻮﻜﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا
ﺔﺌﻴﺒﻟا
17
BEIA 328 .indd 16-17
10/10/12 11:23:15 AM
40
2012
u(žd@#
'
329
/sƒA'
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻪﻴﺘﻳﻮﻜﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا
ﺔﺌﻴﺒﻟا
2012
u(žd@#
'
329
/sƒA'
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻪﻴﺘﻳﻮﻜﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا
ﺔﺌﻴﺒﻟا
41
ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﺳارد
W¾O³K� b¹b­�« Íbײ�« l� WNł«u�
WO½Ëd²J�ô« U¹UHM�« dDš
_›{x ƒC ¡dA' c ˜ŒdA' )1ž‰A' –{z. ¡>
”ž{ym’A ™ `D#
_dB _˜{w‰C#
' sjC H
_ A_-
f'sƒ•A'E )v›,­' ™B sjd{wG _B Ÿ’9
)v›,#
_( _˜*v›,#
' u †C s?E c CEudA­'
”ž{ymA_( c`:uA' /uj•A Fu.#
' c @0
š_@ žAE Ÿd- )sGsjA' c ˜ŒdA' Ÿ’9
c A_9 )!_‰(E “•ƒG –GsŒA' 2_›jA'
œ*_‰{5'žBE œ*_ C_B' /Es- ™•{6
s? cgGsmA' _ ,žAž˜dA' š#
' sjCE
a`{w( c\ `’A H
'sGs, H
_•D _›ƒB e`’,
—/'u•A' ¡> _›*_‰’p•A ¡&'ž{xƒA' _˜B/1
”_‰:%
'E ~('ž{6 šE/ c &'ž{xƒA'
cB_{wA' f_G_‰˜A' Ÿ’9 c`*ud•A' u7_p•A'
c CEudA­' f_G_‰dA' _›Gždm* ¡dA'
1žB#
­' t›A _˜’D_jd> c’ ŒgA' š/_ƒ•A'E
¡,žAž˜dA' 1ž}dA' f'ž˜{3 FsB Ÿ’9
_˜d\ ( Ÿ’9 !'/ž{wA' œ7ž}. –{31
'tD š#
­ !'ž{3 s- Ÿ’9 _˜dBÆ{3E
_˜˜B#
' Ÿ’9 )u{4_`B |wƒ˜G iž’dA'
¢/_{yd?­' ¡A_dA_(E ¡&'t†A'E ¡&_•A'
c\ `’A sGs, sm* „B c›,'žB ¡> _˜d(E
c CEudA­' f_G_‰˜A' u}. žDE
_›( eBsŒ* ¡dA' f'ž}pA' ™BE
't›( c\ `A' cG_•mA c dGžA' c ƒ•jA'
|6uƒBE u•*$
žB ¡> c@1_{x•A' |5ž{ypA'
f_G_‰˜A' cjA_ƒ•A ¡C_gA' eGžA'
s?E H
'u.$
žB – ?#
' ¢tA' c CEudA­'
|5ž{ypA' 't›( _›dG$
E1 c ƒ•jA' e{6u9
_›d’’p* c’•jB “•9 c?1E ”Æ. ™B
njC#
'E 1'u{6#
­'E f_``{w•A' “ {5_‰*
)sGsjA' c {zŒA' t›A ¢s{yd’A Žu}A'
¡˜C%
_> ¡\ `A' ”_j•A' ¡> “•9#
' ¡Cž@E
kd˜* ¡dA' f_‰’p•A' –j- |w•A#
'
“•ƒA' žG/žd{3' sGsj* E#
' u  †* ™9
u*ž `•A' )v›,#
'E uGž{ydA' f'sƒB E#
'
A0 ŸA%
' _BE fž{yA' f'sƒB ™B _Du :E
H
_ A_- ¡˜’ƒjG _•B aCtA_( uƒ{4#
' f#
's`>
“Gs`* 1u?#
' š#
' “`? cGsj( u ‰dA' s 9#
'
”Æ. ™B œ ’9 eƒ’7' _B a`{w( )v›,­'
b_ŒƒA' š's,E e`d@
c\ `A' cG_•mA c dGžA' c ƒ•jA' —_9 ™ B#
'
¡A_dA' _›˜B |w`d?#
_{3 ¡dA' “•ƒA' c?1E
¡> ¡(_jG­' u+#
­' _›A šžG š#
' H
_ ˜•dB
cgGsmA' c ˜ŒdA' _j* ¡Bž A' _˜@ž’{3
c CEudA­' f_G_‰˜A' ¡D _B
Ó
—'spd{3' !'u, šžd* ¡dA' k*'ž˜A' ¡D
Ÿ•{w*E c CEudA­' )v›,#
ÆA ’›d{w•A'
f_G_‰˜A' ¡DE c’›d{w•A' f_ CEudA­'
‘ud{x* )v›,#
­' tDE c CEudA­'
f_G_‰˜A' ™B _›’ƒj* ™ d‰{5 ¡>
c-žA _B#
' ’d•* _›Cž@ ¡DE c CEudA­'
cG/ž+_A' cƒ{4#
­' bž`C#
' E#
' c CEudA'
|5_{5uA' ™B a{wC Ÿ’9 ¢ždmG ¢tA'
|5'žpA' )/_G2 ŸA%
' ¢/$
ž* f_Gžd{w•(
)u}. f_G_‰C kd˜* ¡A_dA_(E c •{wA'
cƒ{3'E c9ž•jB –{z* ¡DE Ó
“gB f_jd˜•A' ™B
u*ž `BžA' f_{4_{4E šžGv‰’dA'
“gB f'sƒ•A' ™B œƒ('ž*E bž{3_mA'
cA"
' n{3_•A' n *_‰•A' c-žA 'u B_A'
_Du :E
USB
=A' o_d‰B c9_`}A'
¡*ž{yA' —_€˜A'E fž{yA' f'sƒB
2_›,
MP3
=A' “N
†{xB – N
{wj•A'
cjBs•A' |5'u?#
­' “N
†{xB žGs ‰A'
f'u B_A'
c ’{wA' ”_{y*%
­' )v›,#
'
c ’{3ÆA'E
q{w˜A' f­"
'E |w@_‰A'
žGs ‰A' b_ƒA#
'
™m{4 f­"
' f­N
žm•A' f_G1_}`A'
UPS
==A'E f_G1_}`A'
ŠGEuG_•A_@ c Av˜•A' )v›,#
­'
_Du :E )'ž•A' c,ÆgA'
)1_C%
­' f'sƒB
c ’{wdA' f'E/#
'E b_ƒA#
'
~`{zA'E c{3'umA' f'sƒB
c `}A' f'sƒ•A'
)1ž}. a`{3 žD _•>
f_G_‰˜A' tD
d{3Æ`A'E š/_ƒ•A' –@'u* žD a`{wA'
šžd* ¡dA' cB_{wA' cGE_ • A' /'ž•A'E
f_-ž’@ c CEudA­' )v›,#
­' _›˜B
‘Æ{3#
­'E l_,vA' a (_C#
'E u&'EsA'
™B _Du :E f_‰g•A'E f_BE_Œ•A'E
tD š' h - cŒ ?sA' c ’.'sA' !'v,#
­'
cB_{wA' c CEudA­' f_Cž•A'E š/_ƒ•A'
f_G_‰˜A' E#
' f_‰’p•A' sƒ*E Fu.#
­'
c•8_ƒdB f_G_‰C c’{xB u`@' c CEudA­'
_›*1ž}.E _›d’{xB ™•* ­E –A_ƒA' ¡>
cB_{wA' _›*_CžB ¡> “( a{w- _›d •@ ¡>
`&vA' —ž ’Gu`A' u{5_˜9 ¡> c’g•d•A'
¢tA' —Eu`A' 2_: ™9 Æ{z> —ž B/_A'
u+#
' At@E c\ `’AE cm{y’A 'sGs›* sƒG
”_‰7#
ÆA ¡’ŒƒA' ž•˜A' Ÿ’9 ¡`’{wA'
“g•d* c CEudA­' f_G_‰˜A' )1ž}. š#
'
)/_B
1000
™B ug@#
' Ÿ’9 Fždm* _›C#
' ¡>
c •{3 f_CžB f'0 _›˜B u gA' c‰’dpB
c CEudA­' f_G_‰˜A' 1'u{6#
'
!'ž›A' H
­E#
'
c •{wA' )sGs{xA' f_G_‰˜A' tD Žu-
šž(uA' s {w@#
' ¡C_+ 2_: kd˜G
|3_m˜A' s {3_@#
'E sGsmA' s {3_@'E
!'ž›A' iž’* ŸA%
' ¢/$
žG _•B c &_˜gA'
!_•A' H
_ C_+
ŸA%
' f'2_†A' tD |6uƒ* s˜9E
1_}B#
­' šžd* 1_}B#
­'E c(ž7uA'
c ƒ•jA' “•9 c?1E !_ŒA%
'
Ó
|6uƒ•A' ¡> c ƒ•jA' o_˜,
Ó
ناﻮﻴﺤﻟا ﻢﻟﺎﻋ
/'u==={xA' š_• ’{3 /E'/ ad@
c\ `A' cG_•mA c dGžA' c ƒ•jA' ž{z9
c`*1 ŸA%
' š'ž mA' 'tD ¡•˜dG
f_G1ž˜{wA' c’ {y> –-'ž’A'
aA_p•A' cd(_+ |w˜,
…'žC#
' em*
6
s›‰’AE
s›‰A_( š'ž mA' 'tD ‹uƒGE
¡dA' c (uƒA' ”EsA' ¡> ¡(uƒA'
œ ’9 šžŒ’}G žC_@E _›˜}ŒG š_@
At@E /_ {yA' u•˜A' –{3' _{zG'
EsD_{4 ™GtA' šž C_}Gu`A' “ƒ>
1_•ƒd{3' c`Œ- ”Æ. s˜›A' ¡>
1858
1947
s’`A' A0
¢s˜›A' s›‰A' –{3' œ ’9 'žŒ’7#
'E
/ž˜›A' !'uB#
­' )/_9 a`{w(
/'u>#
­' |zƒ( !_˜d?_( buƒA'E
_›B'spd{3'E _›˜B c{wC#
_d{w•A'
!_`€A'E š­v†A' s {5 cG'žD ¡>
em* s-#
' žD ¡(uƒA' s›‰A'E
c,1s( |6'uŒC­_( )/s›•A'…'žC#
­'
cGž {3"
­' œ9'žC#
' s,'žd*E Fž{y?
eC_@ š#
' sƒ( ~Œ> š'uG%
' ¡> _ A_-
cŒ}˜B !_,1#
' ¡> 1_{xdC­' cƒ{3'E
!'um{5 _›˜BE ~{3E­' Žu{xA'
s›‰A_( ‹uƒ* h - eGžA'
…'žC' ug@#
' /ž›‰A' u`dƒ*E ¡C'uG%
­'
¡> Š dA' Ÿ’9 )1s? f_C'ž mA'
Ÿ’9 1žgƒA' ™•G 0%
' –A_ƒA' f_\ (
¡> cGu`A' ¡> |x ƒ* _›˜B…'žC#
'
)ž{w? –A_ƒA' f_\ ( ug@#
' ™B |zƒ(
_ {3"
' Žu{4 bž˜, |4'u-#
' ™B '!s(
”_`jA' ™BE _G­_•›A' ”_`, ŸA%
'
c (uƒA' )uGvjA' c`{4 ¡> c’-_ŒA'
tD |wƒ˜*E _ ŒGu>#
' f_(_: ŸA%
'
f'/_ƒA' ¡> Š dA' Ÿ’9 )1sŒA'
™B ™•d* h - /ž›‰’A c &'t†A'
_D/_}{y* c{wGu> cG#
' Ÿ’9 |x ƒA'
)uGvjA' œ`{4 c\ (E c •{wdA'
–{3' ’}dA buƒA' „>/ ¢tA' a`{wA' “ƒA
œ`{4 c\ ( žD f_C'ž mA' ’* Ÿ’9 s›>
_›*'0 /ž›‰A' cƒ `7E c (uƒA' )uGvjA'
1_- |wŒ}A' h - )uGvjA' œ`{4 ¡‰>
”ž•pA' ŸA%
' f_G1ž˜{wA' –€ƒB “ •*
'u- ug@#
­'1_›˜A' f_9_{3 –€ƒB —ž˜A'E
¡dA' _›d?_7 šEvpB Ÿ’9 >_mdA
_›C#
' _•(E s {yA' f_ ’•9 ¡> _D_dm*
Ž_D1%
­' F/_‰d* _›C%
_> f_G1ž˜{wA'…u{3#
'
Fž{y? c,1s( |6'uŒC­_( /s›B
ÆÆwÐdF�« bNH�«
¡U³E�«Ë ÊôeG�« œUO� dL½
!'1E EsƒA' „ }d{wC ¡@ _Du : ™B ug@#
'
h - )1_mA' c\ `A' ’* ¡> _›{w&'u>
c ’•9 ¡> „Gu{3 ¡- ™&_@ ¢#
­ ™•G
Ž_D1%
­' !'u, cAž›{w( ‰˜G š#
' |zG#
­'
Šƒ{6#
'E u†{5#
' ™B eC_@ _›C#
' _•(E
c (uƒA' )uGvjA' œ`{4 ¡> f_G1ž˜{wA'
“{x( c &'sƒA' )sGs{4 eC_@ _›’ƒ’>
™9…_>sA' „ }d{w* ¡@ A0E n{6'E
_Ds {5 _› ’9 aƒ{yG ¡dA' _Ds&'u7
—s9 a`{wG –A_ƒA' ™B !_mC#
­' ’* ¡>
¡> “{5'ždB “{x( EsƒA' Ÿ’9 _›*1s?
|w&'u‰A' s9_`* a`{wGE 1_›˜A' f_9_{3
™@_B#
­' ™B u gA' ¡> _›*1sCE
)s*uB œ`{4 aA_pB
c {5_pA' tDE )s*uB œ`{4 aA_pB /ž›‰’A
f_G1ž˜{wA' ™B Fu.#
'…'žC#
'
3
s˜9 c>EuƒB
c9u{w( EsƒA' Ÿ’9 _Ds9_{w* ¡DE ~Œ>
_•˜ - —_B#
­' žmC _›ƒ>/ Gu7 ™9 u`@#
'
…_>sC­' c€mA ¡> |61#
­_( _›‰@#
' bu{z*
¡?_( s˜9 _›*'0 ¡D aA_p•A' _(1 c˜ (E
­%
' _›˜9 Š’dp* ­E f_G1ž˜{wA'…'žC#
'
¢tA' ¢Eu‰A' s•†’A _D/_Œd>' c -_C ™B
's9 )u .#
­' š%
_> 'tA aA_p•A' œ A%
' s*u*
cƒBvA'E š_ ƒ’A )21_( ¡Œ`* cƒBvA' „`{5#
'
ug@#
'E u{y?#
' _D1Es( šž* /ž›‰A' s˜9
f_G1ž˜{wA' c Œ( ™B u g@ ™9 cB_Œd{3'
Ž1_‰( i_C%
­' ™B _•j- u`@#
' 1ž@tA'E
|zƒ( –p{6#
' _›{3E$
E1 šž*E ~ {w(
tD s˜9 “{xA' c &_˜+ š#
' ­%
' !¡{xA'
Ÿ’9 aƒ{yG 'tA -Æ* /_A_( f_C'ž mA'
ŸgC#
­' ™B u@tA' v  •* sƒ( ™B u8_˜A'
ŸA%
'
112
™B ¡(uƒA' s›‰A' ”ž7 ‡’`GE
84
ŸA%
'
66
™B “GtA' ”ž7 ‡’`GE –{3
135
60
™B ™ ‰dA' s˜9 œ9_‰*1' ‡’`GE –{3
54
ŸA%
'
34
™B œC2E oE'udGE –{3
75
ŸA%
'
ŸgC­' ™B “ ’Œ( u`@' u@tA' šžGE –j@
f_C'ž mA'…u{3#
' ™B /ž›‰A' u`dƒ*E
s?E cƒ{3'E Ÿ}. _›AE c{w(_ A' Ÿ’9
–@
112
žmC Fž{yŒA' _›d9u{3 ‡’`*
—
460
žmC c>_{w•A EsƒA' s˜9 c9_{3
)u `@ _›d’j9 _›91_{w* š#
' _•@
ŸA%
'
5
c9u{3 ™B ’}˜* _›C#
' 0%
' 's,
i
3
.
5
žmC ”Æ. c9_{3 –@
100
)u >žA' s&'u}A' Ÿ’9 cGt†dA'
¡{6'1#
­' ™{3 f_C'ž mA' tD “{z‰*
)u >žA' s&'u}A' f'0 cƒ{3'žA' c>ž{x•A'
s {y’A _›d9u{3 ŸA%
' !žj’A' _›˜•* 0%
'
f_C'ž - ¡DE uB­' a’}* š%
' bu›A'E
¡dA' f_ GsgA' Ÿ’9 )/_9 f_dŒ* c•-­
c’@_{4 ™B –j@
40
™9 _›C2E “ŒG
¡›> At@ )2_‰ŒA' !_`€A'E š­v†A'
1_†{5 Ÿ’9 š_ -­' |zƒ( ¡> f_dŒ*
Ÿ’9E _•j- u`@#
­' f_ GsgA' |zƒ(
—žŒ*E Fu.#
' š_ -' ¡: _›˜B c†A_`A'
f_dŒ*E c9ž•jB ¡> s {yA' f_ ’•9 ¡>
u†{5#
­' s&'u}A' |zƒ( Ÿ’9 _{zG#
'
aA_ƒgA' cGu`A' aC'1#
­' “gB _•j-
c˜7_? 1ž }A'…'žC#
' |zƒ(E |61'žŒA'E
—_ƒ˜A' r'u>E F1_`mA_@ |61#
­'
œ•j- “ŒG ¢tA' ¡(uƒA' s›‰A' u`dƒGE
f_C'ž mA' ug@#
' ¡ŒGu>#
­' u €C ™9
sD_{xG ­ )/_9E u{x`A' Ÿ{4_md* ¡dA'
46
2012
u(žd@'
329
/sƒA'
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻪﻴﺘﻳﻮﻜﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا
ﺔﺌﻴﺒﻟا
2012
u(žd@'
329
/sƒA'
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻪﻴﺘﻳﻮﻜﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا
ﺔﺌﻴﺒﻟا
47
BEIA 328 .indd 46-47
10/10/12 11:20:55 AM
تايوتحملا
40
ناويلحا لماع
46
تارش�لحا لماع
16
ةيئيب ةيعوت
ةيرب ةلحر
ةقطنملل ةيئيب تاعاطق
4
حلاس�لا ةعوزنم
يبرعلا عقاولا
عجش�ي ل ةيئيبترلل
:يرفص�أ
� .د
:كاس�يم .د
14
20
ةئيبلا ةيامحل ةيتيوكلا ةيعمجلا تنلعأ
ىدتنملل يونس�لا رمتؤ
�ملا يف اهتكراش�م
هداقعنا عمزملاو ،ةيمنتلاو ةئيبلل يبرعلا
ةرتفلا للاخ توريب ةينانبللا ةمص�اعلا يف
راعش� تحت ،لبقملا ربمفون
30
-
29
نم
نادلبلا يف ءاقبلا ص�رف ..ةيئيبلا ةمص�بلا(
.)ةيبرعلا
ةكراش�ملا ىلع ةئيبلا ةيامح ةيعمج ص�رحتو
،تاربخلاو ءارآ
لا لدابتل يلودلا لفحملا اذه يف
ةيملعلاو ةيئيبلا تاءافكلا نم ةدافتس�لاو
ض�رع نع لاض�ف ،ىدتنملا يف ةكراش�ملا
ةيوعوتلاو ةيئيبلا اهططخو ةيعمجلا ىؤ
�ر
يندملا عمتجملا تامظنم زربأ
� نم ةدحاوك
.ىئيبلا نأ
�ش�لاب ةينعملا ةيجيلخلا
ةئيبلل يبرعلا ىدتنملل يونس�لا رمتؤ
�ملاو
اياض�قلا نم ديدعلا ماعلا اذه لوانتي ةيمنتلاو
ناكس�لا كلهتس�ي مك :تلؤ
�اس�تب ةينعملا
زجعلا ىوتس�م امو ،يعيبطلا لامس�أ
�رلا نم
ض�وعي لهو ،ةيبرعلا نادلبلا يف يجولوكيإ
لا
يف روهدتلا نع يلحملا جتانلا ماقرأ
� عافترا
تلؤ
�اس�ت ىلإ
� ةفاض�إ
لاب ،ةيعيبطلا دراوملا
نأ
� عيطتس�ت لهو ةيبرعلا ةقطنملا لوح
لهو ،هايملاو ءاذغلاب ايتاذ ةيفتكم نوكت
ةميلس� ةرادإ
� عم يميلقإ
لا نواعتلا ناكمإ
�ب
؟لحلا رفوي نأ
� دراوملل
ةئيبلل يبرعلا ىدتنملل يونس�لا رمتؤ
�ملاو
ءاربخلا رابك نم قيرف هيف كراش�ي ةيمنتلاو
تاس�ايس�لا يعناص�و نيثحابلاو ءاملعلاو
نم يتلا تايص�وتلاو تاجاتنتس�لا ريوطتل
.ةيبرعلا تاعمتجملا ةيرارمتس�ا اهنأ
�ش�
يف ءاقبلا صرفو ةيئيبلا ةمصبلا
ةيبرعلا نادلبلا