بيئة كويتية
عامل الطبيعة
جمعية حماية
صر
�
البيئة تنت
سالحف
�
لل
التخييم والتنزه:
ستقبلية
�
ؤية م
�
ر
للتنمية
ستدامة
�
امل
أخالقيات
�
صوير
�
ت
الطبيعة
شرات
�
احل
والبيئة
12
13
أﺧﺒﺎر اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ
bO�„U³ýw�WI�UŽ…—œU½…UH×KÝ–UI½≈
&'ž9™B_Du :EšE/_ {yA'Eum`A'/'E1
Š-Æ{wA'“ D#
_*EcG_•-)/_9%
­cƒ `}A'
1vjA'¡>_Du+_*)ud>”Æ. cGum`A'
1vjA']7'ž{4
s,'žd*eC_@Š-Æ{wA'š#
'>_mA'”_?E
'sGsm*E1vjA']7'ž{4Ÿ’9)ug(
_›{z („{6žA—/'u•A'—#
'EE1_?¡*uGv,
“-'ž{wA'Ÿ’9s,'žd*_•@ u+_dA')ud>
„{6ž(ŸgC­'—žŒ*h- c (ž˜jA'
tD1ud*Ec{z (
120
¡A%
'
80
™ (_B
_`GuŒ*f'uBe{3ŸA%
'|w•.™Bc ’•ƒA'
¡>u•d{wG¢tA's-'žA'–{3ž•A'¡>
ž AžGEž CžGu›{4#
'¡>u{ym˜*EŠ {yA'
/'s9'„,'u*Š{3ÆA™AE|w}{w:'E
u7_p•A'a`{w(u `@“{x(Š-Æ{wA'
‘_`{4Eiž’dA'_›{3#
'1Ÿ’9E|6uƒd*¡dA'
a`{wdG¡dA'f_‰’p•A'Es {yA'a@'uB
cƒ `}A'&'ž9™B_Du :Eš_{wC%
­'_› >
Š-Æ{wA'™Bu gA'>_mA'‹_{6#
'E
_›{zƒ(E lž{z˜A'™{3“`?_›*_-sŒ‰*
_›(‘_{wB­'“gBFu.'&'ž9œ,'žG
cj dCEc ’{wd’Aum`A'/'E1“`?™B
f_˜&_A'tD™B)u `@c`{wC‰˜*AtA
1vjA'/'E1|zƒ(Š{3ÆAE c•A_{w•A'
–› ’9Ÿ‰pGE_›{z (u {wd(šž’{wdG
­E f'ž˜{3
7
“@)s-'E)uB|z `*_›C'
u`dƒ*E _B_9
25
=(_›*/­Esƒ(­'lE'vd*
c &'t†A'c’{w’{wA'™•{6™BŠ-Æ{wA'
f'u{4$
ž•A's-'¡DEc•›•A'cGum`A'
'1E/aƒ’*EcGum`A'c\ `A'cm{5Ÿ’9
¢#
­œ{6uƒ*—s9E ¡\ =A'—_€˜A'¡>_•›B
_›{zƒ(“•G¡dA'œ=˜ C'ž?š2'ž*¡>“’=.
š_{wC%
­'Ÿ’9¡A_dA_(/žƒ*Eu."
­'|zƒ`A'
Š-Æ{w’Ac •mB
œj&_dCc\ `A_(—_•dD­'—s9š#
'/'2E
)EugA'c’?Eu•-­'s•A'E‘_•{3­'Žž‰C
šžjA'¡>_{5ž{y. _Du :Ec •{wA'
‘_•{3­'–€ƒ•Ac˜{6_-u`dƒG¢tA'
_›9'žC'E
¡>_˜GsAšž*š#
'>_mA'aA_7E
žD_•@ Š-Æ{w’Ac •mBeGžA'
Ÿ’9E –A_ƒA'”E/–€ƒB¡>`}B
Š-Æ{wA'c •mB”_g•A'“ `{3
…'žC#
'„ •,_› >u•-#
­'um`A'¡>
‘_˜DšžGš'E_›B_j-#
'EŠ-Æ{wA'
—#
')uGv,E#
'E1_?)uGv,™BaC_,
¡>Š-Æ{w’Ac •mBšž A—/'u•A'
cj ’pA'1vjA'¡>žD_•@eGžA'
_Du+_*E_›dG_•-Ÿ’9s9_{wCAt(E
Óc• ’{3cGum(c\ (Ÿ’9>_mCE
W¾O³�« W¹ULŠ WOFLł
X¹uJ�« nŠö�� dB²Mð
u•Gž{xA'–C_:ad@
eC_@)1/_C)_‰m’{3¡\ (Gu>tŒC#
'
buŒA_(Vu€-Ws {5‘_`{4¡>cŒA_9
sG'v*™B‹E_pB~{3E_’ >)uGv,™B
Š-Æ{wA')_-/s›*¡dA'u7_p•A'
cG_•-¡>|y{ypd•A'¡\ `A'Gu‰A'
c\ `A'cG_•-c ƒ•jA„(_dA'Š-Æ{wA'
)s9_{w•(Ehm`A'™B—_G#
'sƒ(…_}d{3'
o_`{yA'¡’ƒA'–A_{31_{ydC'cp {xA'
2_›,a @u*E)_‰m’{wA'”_{xdC'™B
“•-um`A'¡>_D1_{wBcƒ(_d•AaŒƒ*
c ˜7žA'c@u{xAc`{wCc ˜7žA'–{3#
'
uGž˜A')1/_`BE…Eu{x•A'e•9/¡dA'
e{wG%
'¡d{3u‰G'/žG_(c•€˜BE
!_‰m’{wA'¡>'uŒC'
Gu‰A'fu•:¡dA'c-u‰A'E)/_ƒ{wA'
cG_•-Gu>|w &1‹E_pB_›d}A_.
c ƒ•j’A„(_dA'cGum`A'Š-Æ{wA'
>_mA'¡’9c\ `A'cG_•mAc dGžA'
™ C'žŒA' `}*Ÿ’9œ€‰m*Fs(#
'¢tA'
c\ `A'¡›d˜B”_-cBžmA'“`?™B
|6'uŒC'™B‹E_p•A'¡dA'_• {3­
f_{31_••A'a`{w(eGžA'¡>Š-Æ{wA'
um`A'/'E1|zƒ(™Bc\7_pA'
¢um`A'iž’dA'š#
''u {xBc?'smA'E
Š-Æ{wA')_-/s›G¡{3_{3#
'“B_9
cG_•-Gu>š#
'>_mA'n{6E#
'E
–{z*eGžA'š#
'cGum`A'Š-Æ{wA'
cGum`A'Š-Æ{wA'™B…'žC#
'c{w•.
_•DEeGžA'¡>š_{x{xƒGš_9žC
!'u{zpA')_‰m’{wA'EV1_Œ˜•A'cGuŒ{5W
—/'u•A'—#
'¡>š's,'ždGš_9ž˜A'š'tDE
eGž’A¡(ž˜jA'“-_{wA'EE1_?E
cGs’,¡DEFu.#
'…'žC#
'c+Æ+c•+E
c CždGvA'E|3#
'uA'c•p{6Eu›€A'
¡>Ft†d*¡DEcŒ+žB…'žC#
­'’*E
_B |x{xƒ*­_›˜AEeGžA'šž,
c ˜:eGžA'_ Bš#
'Ÿ’9cA­/¡}ƒG
Š-Æ{wA'™B…'žC#
­'’*f_Gt†•(
¡dA'f'sGs›dA'š#
'>_mA'1_{4#
'E
1vjA'1'E2™B¡*#
_*Š-Æ{wA_(~m*
)uGvjA'u›8Ÿ’91_˜A'“ƒ{xG™B‘_˜›>
c’€•A'|3u†GE#
'Š-Æ{wA'|x9“dŒ >
|zƒ(¡>E_›{z (–}mGEs{y?šE/
c‰{4_A'!'ž{6#
­'E!_{6ž{zA'š_-#
­'
|31_•*¡dA'Š-Æ{wA'k9v*Æ A
c?'smA'™9 D_C“ ’A'¡>_›*_-
um`A'¡>‘_`{4™BœCžBuG_BE
Š-Æ{wA'“d?¡>_›{zƒ(a`{wdG
¡\ `A'š2'ždA'
c€>_m•A')1Eu{6Ÿ’9>_mA's@#
'E
Ÿ’9u +#
_*™B_›A_•AŠ-Æ{wA'Ÿ’9
kB'u(E_}}._˜ƒ{6EE¡\ `A'š2'ždA'
c€>_m•A'‹s›*“•9|41EEcGž9ž*
cGum`A'Š-Æ{wA'™B…'žC#
­'’*Ÿ’9
)_‰m’{wA'_›˜•{6™BE|6'uŒC­_()/s›•A'
um(¡>|x ƒ*¡dA'1_Œ˜Bž('E!'u{zpA'
–A_ƒA'¡>š_B¢#
'™Bug@'eGžA'
|6uƒd*eGžA'¡>Š-Æ{wA'š'/'2E
Fž{3‘_˜DsƒG–AœC#
'E|6'uŒC­'u}pA
Š-Æ{wA'¡DEŠ-Æ{wA'™B™ 9žC
uŒ{yA'1_Œ˜Bf'0Š-Æ{wA'E!'u{zpA'
Ÿ’9c€>_m•A'¡>c•D_{w•A'¡>Ÿƒ{wCE
­)EugA'tDcG_•mAcGum`A'Š-Æ{wA'
_D/'s9'e’?š#
'sƒ(u.#
_*¢#
­”_jB
e>­“{x(
¡ƒ{wA_(c ˜ƒ•A'f_›jA'>_mA'aA_7E
s {yA'‘_`{4EcGum`A'c\ `A'iž’*Š?žA
_› BuG¡dA'c  d{3Æ`A'|3_ @­'f_‰’pBE
¡’ƒA'–A_{31_{ydC'cp {xA'
>_-¡’9
aŒƒdA'2_›,„{6EE!_‰m’{wA'ŽÆ7'c ’•9“-'uB
2013
u(žd@#
'
341
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
2013
u(žd@#
'
341
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
BEIA 340 .indd 12-13
10/19/13 2:38:54PM
14
15
cB#
­'¡’g•BE„Gu{xdA_(™ Ažp•A'™Bu€˜A'f_›,E|6u9/E_ƒ*—Æ9%
­'“&_{3E
š_BvA'™BsŒ9™Bug@#
­)s9f'ž˜{3t˜BE|w’jB™Bug@#
'¡>A0E
c ƒ•jA_(¡>'u:ž*ž‰A'uGž{ydA'Gu>ž{z9 c{31s9
¡{6_•A'—_ƒA'f_‰’p•A'’*
¡{6_•A'–  pdA'–{3žBf_‰’pB™B
2013
u(žd@#
'
341
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
2013
u(žd@#
'
341
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
š#
_{4'0H
_9ž{6žB—s?#
''tD¡A_ŒB¡>
c ƒ (uA'f_•p•A'cB_?%
'žDEJ
—_D¡\ (
/sƒd*Eu€˜A'f_›,EbE_jd*h-
b1_Œd*Ec{61_ƒBE‹Æd._(…2_˜d*E
cGs’`A_@c BžmA'f_›jA'™ ( s G#
_d(
aƒ{xA'¡’g•BEc\ `’AcB_ƒA'c\ ›A'E
ou}*E ¢s’`A'|w’j•A'EcB#
­'|w’j•(
f_Gsd˜•A'E™GE'EsA'¡>!'1"
­'E1_>#
­'
f'tA_(c>_m{yA'E—Æ9%
­'“&_{3EE
_ +'u*_Gu{x(_7_{xC–  pdA'u`dƒGE
œ˜9hGsmA'¡›d˜G­_gGs-E _•Gs?
FuCAtAE œA)/smB~('ž{6„{6ž(
f_›,E|6u9/E_ƒ*—Æ9%
­'“&_{3E
¡’g•BE„Gu{xdA_(™ Ažp•A'™Bu€˜A'
t˜BE|w’jB™Bug@#
'¡>A0EcB#
­'
š_BvA'™BsŒ9™Bug@#
­)s9f'ž˜{3
f'ž˜{3t˜Bf'!'u,%
'ftp*'h-
kA_ƒ*–A_›˜AE–  pdA')sB|y ’Œd(
™B)sG'vd•A'1_+"
­'EfƏ{x•A'
/'s9#
')/_G2E„{3ž*E–  pdA'c}{xC#
'
cGu`A'c\ `A_(_›•j-Ef_•p•A'
šž˜7'ž•A'œ >(_{wdG¢tA'e?žA'¡>E
—_9“@™Bu`•>žCu›{4cG's(¡>
/'sƒd{3ÆA–  pdA'–{3žBcG's(žDE
“@c\ ›*E–  pdA'™@_B#
'1_ d.'EœA
¡dA'–  pdA'Ef_•p•A'cB_?%
'f_`’}dB
c\ ›A'š#
'FuC u›{4#
'c{w•pAu•d{w*
eGžA'cGs’(a7_p*c\ `’AcB_ƒA'
cB_?%
_(o_•{wA'¡>_›€‰m*™9c˜’ƒB
Š’dA'a`{w(—_ƒA''t›Af_•p•A'
 `}d(c`A_}BE cGu`A'c\ `’AsGs{xA'
b_m{5#
'—'vdA'™•{z*u G_ƒBEEu{4
cGu`A'c\ `A'Ÿ’9‚_‰mA_(f_•p•A'
ﺑﻴﺌﺔﻛﻮﻳﺘﻴﺔ
/'u•A'¡’9aA_: ad@
c\ `A'cG_•mAc dGžA'c ƒ•jA'ž{z9
cGE'um{yA'7_˜•A'cG_•-šžC_?
_7Eu{4c\ `’AcB_ƒA'c\ ›A'eƒ{6E
“{y‰A'¡>
71
)/_•A'_›*/s-_•@
c(udA'cG_•-šžC_ŒA|3/_{wA'
—vd’G¡dA' cGE'um{yA'7_˜•A'E
cGE'um{yA'7_˜•A'/_*uG™B“@
™  ƒ `}A'|5_p{4#
­'™Bš_@!'ž{3
cB_?%
's{yŒ(™ G1_`d9­'E#
'
u."
'|6u:¢#
­E#
'f_•p•A'
H
_7Eu{4c\ `’AcB_ƒA'c\ ›A'eƒ{6Es?E
cGE'um{yA'7_˜•A'/_*uG™B“A
|6'u:#
­E#
'f_•p•A'cB_?%
's{yŒ(
¡Df_7'ud{4­'tDEFu.#
'
™BcŒ`{wBcŒ>'žBŸ’9”ž{ymA'
1
sƒ(–p•A'cB_?%
'Ÿ’9eGžA'cGs’(
¡>/'/ud{3'E1uŒ•A'™ B#
_dA'‡’`B/'s{3
¡>)/1'žA'f_7'ud{4­_(—'vdA­'cA_-
œ+s-#
'_B1sŒ•(œ˜B–{y.E#
')/_•A'tD
—_-#
_(Ӯ.%
­'—s9„Bc\ `A_(1u{6™B
–?1šžC_ŒA_(”sƒ•A'
9521
–?1šžC_ŒA'
”žƒ‰•A'cG1_{3Fu.#
­'™ C'žŒA'E
9616
/Es-™9f_•p•A'sƒd`*š#
'
2
c BžmA'f"
_{x˜•A'E)1E_j•A'”EsA'
™9“Œ*­c>_{w•Ac}‰˜A'EcGu{wƒA'E
cB_ƒA'Žu}A'™9Ef'udBž’ @c{w•.
f"
_{x˜•A'Ef_ •m•A'E!_(u›A'ž}.E
udBž’ @™9“Œ*­c>_{w•AcGžmA'
™9f_•p•A'sƒd`*š#
'ajGEs-'E
kGumdA'7_˜BEc 9'1vA'¡{6'1#
­'
7_˜•A'¡>f_•p•A'cB_?%
'u€mGE
f_ •m•A'™BbuŒA_(Ec ˜{wA'
E#
'c ('u*u*'ž{3„{6E—s9
3
v,'žmA'™B…žC¢#
'E#
'1'ž{3#
'
–p•A'”ž-c\ `A_()u{z•A'
)s›••A'Žu}A'ž}p(s  ŒdA'
4
c{ydp•A'f_›jA'“`?™B)/sm•A'E
–  pdA'cŒ}˜B~ ’`*—s9
5
„?žBcGž{w*E#
'e’‰{3%
­_(
“B_A_(œdA'2%
'sƒ(–p•A'
)/1'žA'f_7'ud{4­'c>_(s  ŒdA'
6
c€>_m•A'š#
_{x(cm&ÆA'tD¡>
cGu`A'f_C'žmA'f_*_`˜A'Ÿ’9
uD_€BEeGžA_(cGu`A'c\ `A'
–  pdA'™9cj*_˜A'1žDsdA'
eGžA'cAEs(cGE'um{yA'c\ `A'“g•*
c-_{wB¡A_•,%
'™B
%90
™9“ŒGÆB
H
'udBž’ @
17818
‡’`*¡dA'/Æ`A'
c\ `A'tDœ(v •d*_B–D#
'E H
_ƒ(uB
_›*uD_8¡>¡ƒ `}A'…ž˜dA'žD
™B–:uA'Ÿ’ƒ> cŒ ?sA'c {61#
­'
”_{4#
­_(c ˜:_›C#
'­%
'_›d-_{wBu†{5
c >'u:ž`}A'f_•{wA'Ec {61#
­'
_›9ž(1Ÿ’ƒ> _›()s&_{wA'f_ ’•ƒA'E
f_{z‰p˜•A'EcG/E#
­'u{xd˜*
”ž›{wA'E ”ÆdA'E cGup{yA'f_>_mA'E
r_`{wA'Ec ’BuA'š_`gA'EcGž{ymA'
–&'u,EfƏ{xB
)u .#
­'cCE"
­'¡>u`A'f_• pB7_˜B¡>c ?Æ.#
­'–&'ujA'EfƏ{x•A'sG'v*
—_•dD­'¢E0™ AE$
ž{w•A'™B”ž’mA'H
_{zG#
'Ef'1ž{ydA'EF$
EuA'„{6E—v’d{w*¡dA'
u {x*h -c `’{wA'uD_€•A'EfƏ{x•A'tDŸ’9!_{zŒA'_D_{zdŒ•(¡dA'
i's-#
­'™B)u `@/'s9#
­i's-#
­'cG_91)1'/%
­sG'vdB”_`Œd{3'ŸA%
'f_ &_{y-%
­'
šE$
ž{xA')1'2ž(i's-#
­'cG_91)1'/%
'œ*s@#
'_B'tD–  pdA')ud>!_˜+#
'™{wA'1_†{5
7_˜BE–  pdA'–{3žB¡>_G_{zŒA'™B)1'/%
­'“`Œd{w*h -“•ƒA'Ec 9_•d,­'
cj dC c{y.1šEs()/_ ŒA'E)u,_{x•A'E|6uƒA'dDEc?u{wA' _G_{zŒ@u`A'
cGE_D¡>–›7žŒ{3¡A_dA_(E_›&_˜(#
_()u{3#
­'—_•dD'—s9E!ž{wA'!_?s{5#
'cŒ>'uB
c>'umC­¢/$
žG_•Bb_`{x’Acm m{yA'c (udA'—'sƒC­H
_{zG#
'E‹'umC­'E–&'ujA'
Ó
–›˜B1s{y*¡dA'c\ {wA'f'/_ƒA'1_{xdC'¡>H
_ ’,A0u›€GEH
_ @ž’{3
W�«b²�??????????????L�« WOLM²K� WOK³I²�� W¹ƒ— ÁeM²�«Ë rOO�²�«
BEIA340 .indd 14-15
10/19/13 2:42:14PM
18
19
c ƒ `}A'f_ •m•A'¡>)/_ ŒA's˜9
n&'ž’A'Es9'žŒ’A„{zp*E¡ƒ*š#
' ’9
u {wA'ajG f_ •m•A'¡>cƒ`d•A'
f'1_ {w’Ac{5_pA'f'u••A'Ÿ’9
š_>f_*_`˜A'Ÿ’9u {wA'—s9E )/_jA'
c(udA'|6uƒGE‘Æ›’A_›{6uƒGA0
s,'ž*s˜9*1_ {w(—sŒd*­ ‰d’A
k9vGA0š%
_> š_•A_(Fu.#
'c`@uB
aGup*ŸA%
'¢/$
žGs?EcmA'f_˜&_A'
­Ec>_{wBŸ’9™@E c ƒ `}A'_›*_\ (
Fu.#
­'c`@u•A'‘umd*š#
'ŸA%
'—sŒd*
*1_ {w(f_C'žmA')/1_}•(–Œ*­
f_• ’ƒ*ŸA%
')1_ {wA_(`m{yG™B„’7#
'
“B_ƒdA'f'/_{41%
'EcBÆ{wA'E™B#
­'
­E)t>_˜A'™B“ •*­ cƒ `}A'„B
e€-­'0%
' e {3_A'E#
'žG/'uA'“†{x*
‘um*‘1ž{zm(b_*1'¡-™&_@¢#
'
‘umdGœ@u*™B­s(œ˜9's ƒ(
¡Œ’*š#
'¡?Æ.#
'u :“•9œC%
' )žŒA_(
G_{zGE#
'š_•A_(u{zGs?!¡{4¢#
'
š_B™9hm`*_›’ƒjGEf_˜&_A'
—s9š_•A'@u*“`?s@#
_*E “Gs(
c •m•A'¡>] {4‘u*E'¡{4t.'
cƒ `}A'uGž{y*f_ ?Æ.#
'
_DuGž{ydAcmA'f_˜&_A'c`?'uBs˜9
1
c˜B"
'c>_{wBŸ’9šž*š#
'|5u-'
š_•’A–›,_ d-'—ud-' –›AEA
¡>_›,_92%
'—s9Ÿ’9_{yGu-™@E
qA%
' EcGt†dA'Ec-'uA'cA_-
1ž{yA'ug@#
'š%
_>u`{yA_(Ÿ’m*
2
cGž‰9)1ž{y(ft.#
'­_•,
f_C'žmA'1_†{5™B's(#
'budŒ*­
3
”ž`ŒBu :‘ž’{wA''tDš%
_>_›*_˜{6_-E
k9vB‘ž’{3'0™*­
4
f_˜&_’A’ŒA'a`{wGAt>
c ƒ `}A'_›*_\ (¡>cmA'
f_˜&_’A—_ƒ}A'‘u*E#
'—_ƒ7%
'a˜j*
5
_›{6uƒGA0š%
_> cGum`A'E#
'cGu`A'
u}p’A_˜*_-|6uƒGEfž•A'E#
'|6u•’A
1žm,™Bb'ud?­'”E_m*­
6
|4_{x9#
'|w•AE#
'f_C'žmA'|zƒ(
”ž{ymA'‹s›(_›{6ž (E#
'1ž}A'
…'žC#
'|zƒ(š%
_>)v •dB)1ž{5Ÿ’9
E#
'_D1_†{5¡Bu*cmA'f_˜&_A'
A0u+%
'_›˜Bb'ud?­'|z>u*
Š-'EvA'E#
'f'u{xmA'“ŒC
7
”ž`ŒBuB#
'uGž{ydA'‹s›(žG/žd{3#
ÆA
u}p’A_›*_-|6uƒ*­š#
'u{x(
!_›dC­'sƒ(_›C_BŸA%
'_›ƒ,u*š#
'E
”ž{ymA'u{4_{zG#
'EuGž{ydA'™B
c{ydp•A'f_›jA'™BcŒ>'žBŸ’9
c ƒ `}A'f_\ `A'Ÿ’9c€>_m•A'
8
f_?ž’p•A'c{5_.EcmA'f_˜&_’A
1žp{yA'“‰{3#
'EŸ’9#
')s,'žd•A'
uGž{yd(e•?E)up{yA'e`’?'0%
_>
1žp{yA'„,u*–AEcmA'f_˜&_A'
s?šž*C%
_>œ ’9eC_@_BŸ’9
c{6u9_›d’ƒ,Eu}p’A_›*_-e{6u9
Fu.#
­'f_˜&_A'“`?™B|3'ud>ÆA
l_92%
'E#
'cƒ7_ŒB”E_m*­
9
„{6EE#
'lE'vdA'cA_-¡>f_C'žmA'
_›{4_{x9#
'!_˜(E#
' _›dGt†* 1_†{yA'
¢uGtmdA'‘ž’{wA'v •*Š @–’ƒ*
10
f_C'žmA'’*š#
'Ÿ{w˜*­E f_C'žm’A
™9u€˜A'|z†(c{wC#
_d{wBe{w A
ﻋﺎﻟﻢاﻟﻄﺒﻴﻌﺔ
¢u{3EsA'¡{6žB c•,u*E/'s9%
'
c\ `A'cG_•mAc dGžA'c ƒ•jA'ž{z9
WFO³D�« d??????????????¹uBð UO�öš√Ë UOL×L�« w� …œUOI�«
_› ƒ*š#
' ’9¡dA'eGžA'¡>c \ `A'f_ƒGu{xdA'
cGt ‰˜dA'cm&ÆA'š#
_{x(
2001
c˜{wA
210
–?11'u?
c\ `’AcB_ƒA'c\ ›A'!_{xC%
'šžC_ŒA
„ •,!'tG%
'E#
'„•,E#
'‘_{wB%
'E#
'“d?E#
's {5u€mG
81
–?1)/_B
E#
'f_˜&_A'tD1_†{y(|3_{w•A'E#
'cGum`A'EcGu`A'cGu}‰A'f_˜&_A'
tD0_‰CqG1_*™B™ d˜{3)s•AA0E_›\,ÆBE#
'_›{4_{x9#
'E#
'_›{z (
_›*_CžBEc C_,u•A'b_ƒ{xA_(1'u{6%
­'E#
'…Æd?'u€mG_•@ cm&ÆA'
cB_ƒA'cm’{y•’AE#
'c •’ƒA'|6'u:#
ÆAs {yA'A0™BŸ˜gd{wGE _ &_›C
Ó
c •{wA')EugA'Ec9'1vA'šž\{xAcB_ƒA'c\ ›A'œ(n•{w*_BE
_› ’9uD_€A'!Es›A'FsB
š#
'–›•A'™BœC%
_> ­E$
ž{wB™@
11
f_›,ž*Es9'žŒ(cG'1/Ÿ’9™*
c ƒ `}A'f_ •m•A')1_G2
A_•A'ŽžŒ-EaA_}B—ud-'
12
“`?š_•A'a-_{5š0#
_d{3'_•&'/
f_ •mBš_•A'š_@!'ž{3_›(Až./
c{5_.&'s-E'…1'vBE'
f_*_`˜A'…vd˜*E#
'1u{zA'a`{w*­
13
_›C_{y:#
'u{w*E'c ƒ `}A'_›*_\ (™B
dB_•ŒA|w @1_{z-'Ÿ’9|5u-'E
cB_•?™B>/_{yG_B”2#
'E
*_>u{y*¡>'1t-™@
14
cmA'f_˜&_A'‘ž’{3—ud-'E
cGu`A'¡>)_m’A¡\ `A'—_€˜A'E
‹u{ydA'At( _› >‘s,'ž*s˜9
u`@#
'c A_ƒ‰(*u`.¡˜†*‹ž{3
™B‘u :„Bf_Bž’ƒ•A'”/_`*
15
cGu-Eo_d‰C_(A0“ƒ‰*_Bs˜ƒ>™ •d›•A'
u `@c• ?œAA0™A_\ {4‰’G™A
Ÿ’9‚_‰mA'š#
'u@t* –D#
­'E 'u.#
'
16
™B–D#
'žD|4_ŒC¢#
'šE/¡\ `A'—_€˜A'
Ó
_› ’9”ž{ymA'sGu*¡dA')1ž{yA'
c=== dGžA'c=== ƒ•jA'ž==={z9c==={3s9fs==={51
1ž{yA'’*¢u{3EsA'¡{6žBc===\ `A'cG_•mA
_ ŒGu>'bž˜,¡>
c{wC_d{wBe{w Af_C'žmA'’*š'Ÿ{w˜*­ cƒ `}A'uGž{y*s˜9
2013
u(žd@#
'
341
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
2013
u(žd@#
'
341
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
BEIA 340 .indd 18-19
10/19/13 2:43:07PM
20
21
/'u{xA'š_• ’{3/E'/ ad@
c\ `A'cG_•mAc dGžA'c ƒ•jA'ž{z9
_˜Až-™Bf'u{xmA'u{xd˜*Es,'žd*
¡>s,ž*_›C#
'_•@ H
_`GuŒ*š_B“@¡>
_›’&_{y>™Bu gA'u`dƒGE f_\ `A'–€ƒB
(E |6žƒ`A'E “•ŒA'“gB H
_ ’ ‰7
c•,_›BŸ’9u.­'“•ƒG_•@ |4'u‰A'
|z (#
­'“•˜A'“gBŽ1žA'Ei_+#
­'
1_{xdC'E“ŒC¡>–D_{wGš#
'E#
' c{61#
­'
š#
'E#
' |6žƒ`A'Eb_(tA' “gB|6'uB#
­'
c 9'1vA'|6'1#
­'E“ {5_m•A'–,_›G
¡dA'¡D)1_{zA'f'u{xmA'š#
'–:1E
‘_˜Dš#
'­%
' |3_˜A'_› A%
'u {xGEismdG
”E_mCE c\ `A'E|3_˜’Acƒ>_˜A'…'žC#
­'
f'u{xmA'Ÿ’9!ž{zA'~ ’{w*¡’G_• >
_˜d\ `AE_˜AH
_(_jG%
'E#
'H
_`’{3_D1E/E
)1_{zA'f'u{xmA'
™B…žC
3000
™BbuŒG_B‘_˜D
¡DE š_{wC%
­'cBÆ{w(1_{6f'u{xmA'
¡A_dA'“•ƒA_(—žŒ*¡dA'f'u{xmA'“•{x*
u{4_`B“{x(“ {5_m•A'Š’d*
1
¡A_dA_(E _› A%
'|6'uB#
­'“Œ˜(E#
'
l_dC%
­'c• ?c’ {y-™B“’Œ*
cCEvp•A'f_jd˜•A'Š’d*
2
c `{xpA'f_+_+#
­'Š’d*
3
Ÿ’9“‰}d*E –,_›*
4
f_C'žm’A_{6'uB#
'“Œ˜*E k9v*E
_›d• ?™B“’Œ*Ec{wC#
_d{w•A'
k9v*E Ÿ’9“‰}d*E–,_›*
5
š_{wC%
ÆA_{6'uB#
'“Œ˜*E
c’gB#
­'|zƒ(|x?_˜Cš#
'_˜ ’9_˜DE
H
'1u{6ug@#
­'c 9'1vA'f_>"
­'š%
'
bž`mA'Ÿ’9Ft†d*¡dA'’*¡D
cCEvp•A'bž`mA'‹Æ*%
'E cCEvp•A'
­_BEH
's›,„ {zGœC#
­H
_‰’Bu`dƒG
l_dC%
'¡>ƃ>u•gd{3's?šžG
ug@#
'E ”ž{ym•A'™Gvp*E s{y-E
™Bš_9žCbž`m’AH
'1u{6f'u{xmA'
|w’ >žd {3 21#
­'c{3ž{3_•D|w>_˜pA'
|w’ >žd {3 n•ŒA'c{3ž{3E ¢vG1E#
'
š_•j›G0%
' ¢s Cž ’@u @ |wGu C'u,
– {3u`A'E u ƒ{xA'En•ŒA'E 21#
­'Ÿ’9
–A_ƒA'¡g’+š#
'_•(E Fu.#
'H
_(ž`-E
¡{w &1!'t†@21#
­'Ÿ’9s•dƒG
™Bš'u`dƒ*™ d{3ž{wA'™ *_Dš%
_>
–A_ƒA'¡>'1u{6f'u{xmA'ug@#
'
|w*ž ’ D|w˜jA'sGsƒA'…'žC#
­'E
f_>"
_@c •A_9c •D#
'f'E0 ¢sGžd@žC
f_G­žA'¡>E c ’ŒmA'“ {5_m•A'
_G2|w*ž ’ D)u{x-‹uƒ*)smd•A'
)E/E/“gB )/sƒdBc B_9!_•{3#
_(
—_•}A')u•+)/E/E )1'tA'š'v @
”ž{ym•’A_ƒ`* ™}ŒA'2žA)/E/E
tD–,_›*E f_?u A'œ•,_›*¢tA'
– {3u`A'E ”ž‰A'E ‡`dA'_{zG#
')u{xmA'
&'smA'f_*_`C™B)sGs9…'žC#
'E
™B1­E/šž ’B
66.9
Fv9sŒAE
_ C1ž‰ A_@cG­E¡>c 9'1vA'u&_{wpA'
|w*ž ’ DŸA%
'
1973
—_9c GuB#
­'
)s-žA'c>#
­'_›’ƒ,¢tA'uB#
­' _G2
¡>_›`{xGE cG­žA'¡>H
'1u{6ug@#
­'
‡`dA'–9'u()/E/–›˜A'E„&_`}A'
c •D#
' ¢sGsGu@' /'ujA'E_}˜’AE
–A_ƒA'™Bc>_jA'7_˜•A'¡>)u `@
f_*_`˜A'…'žC#
'“@H
_`GuŒ*–›d’*h-
”_-uA'/'ujA_> ¢u`A'E_›˜B…1v˜•A'
_d{3_@žAE _G1_jGu,_@u {3žd{w {4“gB
_ ŒGu>#
'E_ {3"
'E_(E1E#
'¡>_G1ž*'uj B
f'E'u{zpA'Ÿ’9_B_•*_ *#
_Gš#
'™•G
š_Gt†dGEb'u{3#
'¡>š_}mG_•˜-
…'žC#
'„(1#
')smd•A'f_G­žA'¡>s,žGE
's {3ž ’(­ž˜ B_@E|w’(žCÆ B™B
¡dA'f_ ‰’dA'…ž•jB™B
%90
ism*
cGu`A'f_*_`˜’Af_7_}˜A'_›+sm*
„{3_dA'šuŒA'u.'E#
'¡>E c91v˜•A'E
v` ˜j*_{3—)u{x-ejdC#
'u{x9
b'u{3#
'¡>e@um*cA_-1H
­_{4#
'
cGup{yA'”_`jA'Žu{4™Bc{zGu9
t˜BE |3_{w*E¡` {w {w•A'¢/'EŸd-
c \ `A'‹Eu€A'sƒ*–AqG1_dA''tD
­™AE u,_›•A'1ž}A'l_dC%
­cmA_{5
cƒ{3'Ef_-_{w•Ac>"
')u{xmA'tD”'v*
c>_jA'œ`{4c (u†A'7_˜•A'™B
cAžD#
_•A'c\ `A'
f'u{xmA'š%
_>cAžD#
_•A'c\ `A'¡>E
f_*_`CE#
'c˜GvA'f_*_`C–,_›*­
“@_ D_{zG#
'™AE ~Œ>cŒGsmA'
š%
_> cB_9E _›*_GždmBE”2_˜•A'
!¡{4¢#
'Š’d*š#
'™•Gf'u{xmA'
¡>_•( ¡C'ž-E#
'¡*_`C“{5#
'™B
„&_{z`A'E c `{xpA'f_+_+#
­'A0
c ?1žA'f_jd˜•A'EadA'E cGs’jA'
f'u{xmA'„{3E#
'E ‡`dA'Eu ?_ŒƒA'E
|z (#
­'“•˜A'¡D'1_{xdC'c Av˜•A'
u (_CvA'E h :'u`A'E u {5'u{yA'E
f_>"
'E ¡{z‰A'•{wA'E b_(tA'E
ﻣﻠﻒاﻟﻌﺪد
)s ‰Bf_jd˜B
š_{wC%
­'“./™&'s•A'Ec9'1vA'ž•˜(
f'u{xmA'„B|z?_˜*EšE_ƒ*¡>
|zƒ`A‡A_`A'u+#
­'™B–:uA'Ÿ’9E
c ˜(#
­'E“ {5_m•’Ac‰’d•A'f'u{xmA'
‘_˜D|6'uB#
ÆAc’B_m@Ec `{xpA'
f'u{xmA'–€ƒBš#
'Ÿ’9—_9Ž_‰*'
“{x(¡C_{wC%
­'„•dj•’As ‰B
1­EsA'c†’`>u{4_`Bu :E#
'u{4_`B
_•A)u{4_`B)s&_>E0f'u{xmA'š%
_>
nŒ’*E)s ‰Bf_jd˜B™Bœ }ƒ*
_›B'spd{3'™•GE#
'“ {5_m•A'
f_>"
­'/'sƒ*“’Œ*c ƒ `7!'s9#
_@
—spd{w*_•@ b_{x9#
­'E#
'c 9'1vA'
1ž 7™Bu gA!'t†@f'u{xmA'
c{5_.E‘_•{3#
­'Ef_ GsgA'Es {yA'
_› ’9s•dƒ*¡dA'Eu7#
­'•{3
u :„‰˜A'E |w‰˜A'™9nGEud’A
ÆgBf'u{xmA'“•9™Bu{4_`•A'
ŸA%
'c &'t†A'/'ž•A')1E/)/ž9¡>
cGu`A'1_D2#
­'n Œ’*Ec(udA'EuG/_:#
­'
c C'ž mA'Ec *_`˜A'u&_{xƒA'– €˜*E
Ӝ•  Œ*™•G­¢1'u`A'¡>
∫W¾O³�«Ë «dA×�«
WOz«Ëœ jD??????????????šË W¹œUB²�« Z�«dÐ
|w>_˜pA'™Bš_9žCbž`m’AH
'1u{6f'u{xmA'ug@#
'E
n•ŒA'c{3ž{3E ¢vG1E#
'|w’ >žd {3 21#
­'c{3ž{3_•D
Ÿ’9š_•j›G0%
' ¢s Cž ’@u @ |wGu C'u,|w’ >žd {3
Fu.#
'H
_(ž`-E – {3u`A'E u ƒ{xA'En•ŒA'E 21#
­'
2013
u(žd@#
'
341
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
2013
u(žd@#
'
341
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
BEIA 340 .indd 20-21
10/19/13 2:43:36PM
المحتويات
14
18
ملف العدد
20
أخبار اجلمعية
�
12
شاري وخبير بريطاني
�
ست
�
مكتب ا
ضع البيئي لجزيرة قاروه
�
سة الو
�
لدرا
ضع
�
اتفقت اللجنة الوطنية لمتابعة الو
إليها
�
البيئي لجزيرة قاروه والتي دعت
الهيئة العامة للبيئة على تنفيذ ما
إلية الجمعية الكويتية لحماية
�
دعت
أحد المكاتب
�
أن تكليف
�
ش
�
البيئة ب
أبحاث
شارية كمعهد الكويت ل
�
ست
�
اال
سة
�
إجراء درا
�
العلمية وجامعة الكويت ب
صيلية حول الجزيرة وتحديد
�
بيئية تف
سبل عالجها.
�
سباب النحر فيها و
�
أ
�
س محمد العنزي نائب
�
وبين المهند
ؤون الفنية بالوكالة
�
ش
�
المدير العام لل
صفة
�
أن اللجنة اتفقت على منح
�
إدارة
سبي ا
�
ضائية لمنت
�
ضبطية الق
�
ال
ضباط
�
سواحل من ال
�
العامة لخفر ال
لتطبيق المخالفات البيئية في نطاق
ضوع
�
الجزر الجنوبية وذلك بعد الخ
أن.
�
ش
�
لدورات تدريبية مكثفة في هذا ال
سوف يندرج
�
ضوع
�
أن المو
�
إلى
�
شار
�
أ
�
و
أعلى
س ا
�
أعمال المجل
�
على جدول
أول اجتماع قادم له.
�
للبيئة في
أن الهيئة العامة
�
شف العنزي عن
�
وك
ضافت الخبير البريطاني
�
ست
�
للبيئة قد ا
(ديف كارلن) من المعهد البريطاني
ضع الجزيرة
�
س و
�
لعلوم البحار لتدري
صة
�
حيث اجتمع مع االدارات المخت
في الهيئة وتم بحث توفير الدعم
العلمي للجهات المحلية فيما
سابية وحركة
�
يتعلق بالنماذج الح
التيارات البحرية وما تتطلبه عمليات
سبل حمايتها پ
�
سة الجزيرة و
�
درا
م. محمد العنزي
پ
جزيرة قاروه
پ
52...,6-7,8-9,10-11,12-13,14-15,16-17,18-19,20-21,22-23,24-25 2-3,1