ؤون البيئة
�
ش
�
شهرية تعنى ب
�
مجلة
س الجمعية الكويتية لحماية البيئة
�
سي
�
أ
�
أربعون لت
الذكرى ال
2014
سـنة
�
ال
س
�
مار
العدد
346 33
منطقة جال الزور: روعة الطبيعة الصحراوية
المحتويات
10
11
ﻣﻠﻒاﻟﻌﺪد
b_ŒƒA'š's,E e`d@
c\ `A'cG_•mAc dGžA'c ƒ•jA'—_9™ B#
'
o�UM�« UJKO� uŠ l� ÂU¹√
9
W¹UJŠ
Ž12#
­'fžmA'
“Œ˜A'“&_{3E
™BœC#
'1ž{yA'™BŸAE#
­'c’DžA'¡>fžmA''s(
¡dA'c ˜ A_`A'œC_˜{3#
'a`{w(!_?1vA'š_d mA'
f_Gu{xŒA'EA'žƒA'Ÿ’9Ft†dGœC#
'_Cu`p*
­¡dA'’* “GuA' Ÿ9s*¡dA'c’ \{zA'
)/1_`A'_ •A'¡>|x ƒ*E™ {xC%
­'_›Až72E_jdG
'tDEc’m{zA'Ec\>'sA'k ’pA'_ B™9H
's ƒ(
”ž›•A'fžmA'–j-—_B#
'c?1_‰B“ \{zA'!'t†A'
Ÿ’9cGsgA'f_C'ž mA'u`@#
'žDŽ12#
­'fžmA_>
H
'udB™ +ÆgAœAž7“{yGh -c {61#
­')uA'
„(uA'2E_jd*/'s9#
'eC_@f_} m•A'b_`9up•G
¢/_›A'~ m•A'¡>f_9ž•jB¡>Žž’pBšž ’B
s {yA'š#
'­%
's•jd•A'E¡{w’7#
­'E¢s˜›A'E
ŠA#
'u{x9¡˜+'™B“?'ŸA%
'_D/'s9#
'|y’?u&_jA'
šžd*f_} m•A'¡>f_9ž•jBc{w•.¡>fž-
Ó)s-'žA'c9ž•j•A'¡>fž-¡‰A#
'¡A'ž-™B
b1_?c}{3'ž(eC_@)uGvj’A“Œ˜A'“&_{3E
/žŒG
4
s{5'1 c\ `’AcB_ƒA'c\ ›A'
b1_?E—žG¢#
'¡>”ž\{w•A'Gu‰A'|w &1
/žŒGeGžA'cƒB_,™B—ž’ƒA'c ’@
_C_@š_(1_ŒA'EH
_•&'/¡C_›`›(‹_˜B1žd@sA'
ŸA%
'c>_{6%
­_(Efžp A'¢/_C¡>š'ž{3uG
eGžA'~‰Cc@u{xA„(_dA'1's {3epG
¡>fžA'Ÿ{3uB¡>ž{3uGš_@¢tA'
¢ž{3ž•A'oÆ{5™d(_A'/žŒG“ m m‰A'
š_@sŒ>)uGvjA'“.'/“Œ˜dA'_B#
'
–*¡9_(1„>/f'0f'1_ {3c}{3'ž(
eGžA'~‰Cc@u{4“`?™B_Du >ž*
c ’.'sA')1'2Ef'1_ {3ŸA%
'c>_{6%
­_(
ә @1_{x•A'“Œ˜(e•D_{3¡dA'
2014
|31_B
346
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
2014
|31_B
346
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
20
21
2014
|31_B
346
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
2014
|31_B
346
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﺑﻴﺌﺔﺻﺤﺮاوﻳﺔ
f'!'u,%
­'
c,0ž•Cf_}}pB“•9Ó
Ÿ’9™  ˜ƒ•A'aG1s*Ec›,'ž’A
l'u-#
­'|3u:f_ ˜Œ*
cƒGu={wA'1_j{4#
­'…'žC#
'c •˜*Ó
l'u-#
­'|3u†Ac•&ƕA'Ež•˜A'
f_ •m•A'c-_{wB)/_G2Ó
_›*1'/%
'Ec ƒ `}A'
„j{xdAf_{3_ {3„{6EÓ
¡9'u•A')1'/%
'
f_ A"
­'c@u-f_ ’•9–€˜*Ó
f_•p•A'cB_?%
'Ec‰’dp•A'
!'um{yA'¡>c › >udA'
cGu`A'f_C'žmA'f_C_ („•,Ó
c •{3ž•A'f_D_j*­'E
cGžjA'/_{51#
­'E_ ,žAE1s ›A'
‹'sD#
­'
f_`’ŒdA's{51™ {wm*Ó
c &_•A'/1'ž•A'Ec._˜•A'
f_C_ `A'“ ’m*E)1'/%
'™ {wm*Ó
f'!'u,%
­'
s{5uA'Ec`?'u•’Af_`{4!_{xC%
'Ó
¡>f_Bž’ƒ•A'„•,Ó
f_C_ `A's9'ž?
_ ,žAž˜dA'
‹'sD#
­'
c’(_ŒA'f_ ˜ŒdA'™ {wm*Ec{3'1/Ó
cGE'um{yA'c\ `A'¡>Š d’A
_,žAž˜dA'“ŒCEf_ ˜ŒdA'– •ƒ*Ó
f'!'u,%
­'
„>uA)1ž}dBc 9'12f_ ˜Œ* `}*Ó
¡{6'1#
­'Ž_D1%
'Š ‰p*El_dC%
­'
„•j(cŒ’ƒd•A'_,žAž˜dA'“ŒCÓ
‹u{yA'_ BcjA_ƒBE”ž {wA'_ B
c *_`˜A'…'žC#
­'”_{xdC'E
cB_ƒA'c 9ždA'
‹'sD#
­'
um{ydA'“@_{x•(cB_ƒA'c 9ždA'Ó
_›d›,'žBŽu7E¡{6'1#
­'1žDs*E
”_jB¡>™ {ydp•A'–›>™ {wm*Ó
¡9'u•A')1'/%
'E¡9uA'
‹'sD#
­'
Ÿ’9¡9'u•A'c?_7)/_9%
'Ó
_› ’9‚_‰mA'Eb_ƒ d{3­'
c {4_•A'c,_dC%
'™ {wm*Ó
f'!'u,%
­'
Š’ƒA'“ {5_mBc9'12Ó
¡9uA'v@'uB™BbuŒA_(
1_}B#
­'–{3žB”Æ.¡9uA'–€˜*Ó
…2ž*_ B1/_{yB!_{xC%
'Ó
c {4_•A'Ÿ’9¢E_{wdA_(
œ ’mB>'uB!_{xC%
'Ó
š_`A#
­'f_jd˜Bv ›jdA
c{y{yp•A'…1'v•A'uGž}*Ó
¡{4'ž•A'c (udA
– ’ƒdA'EaG1sdA'u >ž*Ó
¡9'u•A')1'/%
­
‰-E¡*_`˜A'!_}†A')1'/%
'
¡,žAž `A'…ž˜dA'
‹'sD#
­'
¡,žAž `A'…ž˜dA'cG_•-Ó
f_C'žmA'Ef_`˜’A
cB'sd{w•A'c •˜dA'c ’•ƒ(um{ydA'
FsA)1E_{x•A'E/_ŒdC­'oE1c •˜*Ó
f'1'uŒA'¢tpdBE™ g-_`A'
f'!'u,%
­'
f'!_ŒAEc {3'1/f_Œ’-–€˜*Ó
™ ˜7'ž•A'c 9ždAc •’9
¡{6'1#
­'1žDs*c’{x•(
–›9Æ7'™ ˜7'ž•A'Ÿ’9“ ›{wdA'Ó
cŒ’ƒd•A'f_˜ `A')s9_?Ÿ’9
¡{6'1#
­'1žDs*Eum{ydA_(
“@_{x•(cŒ’ƒd•A'„ {6'ž•A'–{6Ó
kB'u`A_(¡{6'1#
­'1žDs*Eum{ydA'
”_‰7#
­'– ’ƒdAcGž(udA'
Ÿ’9c CžGv‰’*Ec 9'0'kB'u(h(Ó
c’{x•(cB_ƒA'œ 9ždA')/_G2“‰GžmC
Ž_}C„{3E#
'Ÿ’9¡{6'1#
­'1žDs*
uGž}dA'Ehm`A
'
‹'sD#
­'
c-_d•A'/1'ž•A'c>uƒB™ {wm*Ó
cm>_•AcA_ŒCf_ ˜Œ*uGž}*Ó
¡{6'1#
­'1žDs*
cB'sd{w•A'c •˜dA' Œm*Ó
…—u¼b²L�« w{«—_« q???????????O¼Qð ÁœUŽ≈ …—«œù WK�UJ²� WO�¬ u×½
¡{6žƒA'–{3_,/ ad@
c\ `A'cG_•mAc dGžA'c ƒ•jA'ž{z9
¡{6'1#
­'”Ɔd{3'kB'u`(t.#
­'Gu7™9¡{6'1#
­'1žDs*cm>_B™•G
c˜•BE_ 9_•d,'c‰{y˜BEcAž`ŒBE_ \ (c• ’{3_›C#
_(v •d*¡dA'
Ÿ’9~ }pdA'f_ ’•9¡>c ,'E/2­'¢/_‰*“,#
'™BE_G/_{yd?'
c’Gž}A'E“,#
­')u {yŒA'“•ƒA'kB'u(šž*š#
'ajG ¡˜7žA's ƒ{yA'
um{ydA'cm>_•A H
_B_9
15
E
10
™ (_›*sB)u .#
­'oE'ud*E “,#
­'
cB'sd{w•A'c •˜dA'~}.„Bc˜B'vdBkB'u(¡{6'1#
­'1žDs*Š?EE
1999
¡{6žƒA' c A_dA'kB'u`A'“•{x*š#
'EH
_?_}C„{3E#
­'c ˜7žA'
–  ŒdA'Ec`?'u•A'
‹'sD#
­'
c •˜*E1ž}*™Bc\ `A'u{5_˜9Ÿ’9#
'u}G_BEc •{3ž•A'f'u †dA'“ j{w*Es{51Ó
“ D#
_dA')/_9%
'c}.™Bc‰’dp•A'“-'u•A'”Æ.!_˜(/_9%
'Ó
uB#
­'—vA'0%
'1_{w•A'n m{ydA“.sdA'Ef'1ž}dA'Ef'u †dA'–  Œ*E“ ’m*Ó
f'!'u,%
­'
|3_ ŒA'“&_{3ž(_DsGEv*Es{5uA'Ec€-ƕA'_ŒC™B/s91_ d.'
c *"
­'u{5_˜ƒA'¡>cG1EsA'f'u †dA'“ j{wdAc`?'u•A'E
c(udA'‹'ujC'f­sƒBÓ
—_ƒA'1'sBŸ’9c(udA'c(ž71Ó
c‰’dp•A'–{3'ž•A'¡>c(udA_(cGž{zƒA'/'ž•A'f_ •@Ó
c(udA'cG0_‰CEc B_{wBÓ
c‰’dp•A'c *_`˜A'…'žC#
­'ž•Cf­sƒBEc>_g@Ó
c’ BuA'a{3'EuA'c@u-f­sƒBE–@'u*_•C#
'Ó
c}?_{wd•A'c(u*#
­'E”_BuA'c •@Ó
cGu`A'f_C'ž mA'1_{xdC'f­sƒBEc 9žCÓ
c ’m•A'c ,žAE1s ›A')1EsA'Ó
Ó c ,žAE1s ›A'f_{3_ ŒA'Eb1_jdA'EcGžjA'/_{51#
­'c}mBf_C_ `(cC_ƒd{3­_(
28
29
ﻋﻼماﻟﺒﻴﺌﻲ
�
ا
H
'1E/—Æ9%
­'“&_{3E¢/$
ž*
¡9žA')/_G2¡>H
_G1žmBEH
_•›B
™B „}d{w*E 1_{xdC'E¡\ `A'
_›(„d•d*¡dA'f'v ••A'”Æ.
_›’d•*¡dA')u `A'f_C_B%
­'E
n&'u{4„ •,ŸA%
'”ž{5žA'
c \ (– D_‰Bq {3u*E „•dj•A'
¡9žA''tDvGvƒ*¡>–›{w*
s-#
'¡\ `A'—Æ9%
­'š_@_•AE
vGvƒ*c ’•9¡>c {w &uA'…Æ{6#
­'
n&'u{4FsAœp {3u*E¡\ `A'¡9žA'
~ ’{w*¡†`˜GœC%
_> c>_@„•dj•A'
Fu.#
­'…Æ{6#
­'Ÿ’9 cG's( !ž{zA'
—ž›‰BŸ’9E c ’•ƒA'tD¡>
“`? /_ƒ(#
'E œd •D#
'E ¡\ `A'¡9žA'
¡\ `A'—Æ9%
­_(ŠGuƒdA'ŸA%
'Žu}dA'
c7ž˜•A'—_›•A'Eœ>'sD#
'c>uƒBE
_››,'žG¡dA'f_GsmdA'Eœ(
—Æ9%
­'“&_{3Eš#
'™B–:uA'Ÿ’9E
¡>c ’9_>ug@#
­'f'E/#
­'¡De{w A
)1ž’(E’.¡>c (uƒA'_˜*_ƒ•djB
_˜B_•dD'At(¡˜ƒC_˜C%
_>c\ `A'ŸA%
'
c’ {3žA'EcG_†A'ž›> œ{w‰Cš_{wC%
­_(
¡\ `A'¡9žA'—ž›‰B
š_{wC%
­'FsA¡9žA'“{xdG
_G_{zŒA'„ •,”_-cB_9)1ž{y(
–›*Eœ•›*¡dA'f_9ž{6ž•A'E
™B œ(~mG¢tA'„•dj•A'
‹1_ƒBE—ž’9™B_Œ’dG_B”Æ.
1/_{yB™Bc (u*E/_{41%
'Eœ,ž*E
u`9œ@'1/%
'cŒ*ž(¡>a{y*)s9
œ*_-™B)/sƒdB“-'uB
¡9žA'…'žC#
's-#
'žD¡\ `A'¡9žA'E
H
'!s(|yp{4“@FsA“{xd*¡dA'
_•˜- )u`BcGu•9“-'uB™B
¡>–›•A'_D1E/)u{3#
­'¢/$
ž*
– ŒA'|3u:E /_{41%
­'Eœ,ždA'
c\ `A'Ÿ’9‚_‰mA'ŸA%
'c B'uA'
¡9žA''tD2vƒdG–+ _D/1'žBšž{5E
1Eu•(/_ƒ(#
'EœBž›‰Bq{3udGE
~&_{3Eu +#
_*”Æ.™B ™BvA'
Fu.#
'c ‰ Œg*Ec • ’ƒ*EcGž(u*
¢#
­–&ÆB¡\ (¡9EŸA%
'”ž{5žA'E
—_ Œ’A”_,#
­'/'s9%
'™•{zdGW„•djB
_`*1­'™BH
_?Æ}C' “`Œd{w•A'—_›•(
¡DE ¡’m•A'„?'žA'E)u{6_mA_(
¡{3uC™-E Fs•A'c’Gž7c ’•9
_›j&_d˜(–ƒ˜ {w>u{6_mA'¡>_›{w{3#
'
V“`Œd{w•A'”_,#
'Eu{6_mA'“jA'
 +EW¡\ `A'¡9žA'—ž›‰B“8sŒAE
c\ `A'_j*c (_jG%
­'f_›,ždA'
_›C%
_>Wc{31s•A'Ee `A_(cC1_ŒB
f_GžAE#
­'”Es,a *u*c ’•ƒ(—žŒƒ*
c{5_.)/_ŒA'EcB_91ž›•jA'FsA
¢#
'uA'’.¡>c {3_{3#
'c ’•ƒ(—žŒ*E
u>ž*_›C#
­ c\ `A'_G_{z?_j*—_ƒA'
f_Bž’ƒ•A'E‹1_ƒ•A'™BsGsƒA'
cG/_{yd?­'f'1'uŒA'!_˜`AcB2ÆA'
1ž›•jA'u}{z*At(¡DE cGž•˜dA'E
œCž’•mG'žC_@_Bcƒ,'u•A)/_ŒA'E
!'1"
'”_•D%
'ŸA%
'¢/$
žG_•B !'1"
'™B
”ž-)sGs,!'1/"
'¡˜`*Ec•Gs?
(_{wA'¡>c-Eu}B™*–A_G_{z?
Vu{3#
_(„•dj•A'Fžd{wBŸ’9
/_ƒ(#
'E¡\ `A'¡9žA'—ž›‰B
c• ’{3_›*_CžB“ƒ,Ec\ `A'cG_•-š%
'
cB'sd{wBc ƒ `}A'_D/1'žBEc‰€C
c ƒ `}A'š_{wC%
­'ŽžŒ-–D#
'™B¡D
1'u•d{3'Eœd D_>1Eœ*/_ƒ{3¡˜ƒ*_›C#
­
š%
'“(­ c} {w`A'tDŸ’9/ž,E
_›Cž@¡>™•*c\ `A'¡>c •D#
­'
¡Dc\ `A_> œ{w‰Cš_{wC%
­'¡˜ƒ*/_*
~m*¡dA'“B'žƒA'E‹Eu€A'“@
_˜B_•dD'œ,žC_Bs˜9E š_{wC%
­_(
t�UN�Ë w¾O³�« ÂöŽù« ·«b¼√
š'1s(Î's`9/ ad@
c •’ƒA'f'1's{5%
­'c˜jAž{z9
c\ `A'cG_•mAc dGžA'c ƒ•jA'
H
_-Æ}{5'Ec†Ac\ `A'Ÿ˜ƒB
c†Ac\ `A'”E#
­'a’}•A'
¢tA' #
'ž( 1tjA'ŸA%
'c (uƒA'¡>c\ `A'c•’A¢ž†’A'“{5#
­'/žƒG
œ(_d@¡>1ž€˜B™('”_? !_( ¡{6_•A'“ƒ‰A'œ˜Bt.#
'
„,1¢#
'H
'!ž(!ž`G!¡{xA'ŸA%
'!_( buƒA'š_{wA
œ(œ’(_?EžmC/s{3¢#
' žmCnBuA'#
'ž( –›Až?œ˜BE/s{3¢#
' E'žA'Š ƒ{zd( V#
'ž(WE
—žŒ*—_?#
'E”vC #
'ž`*E
“›{3#
'ŸA%
'u€C'0%
'A0EH
­v˜Btp*'¢#
' _d (šÆ>—_?E#
'ž`*
­v˜Btp*_>œd `•Aœ’{z>#
'E!'žd{3'ug@#
'E'uG_B
œ >œAvC#
'EœA)#
_ DF#
' ­v˜B!_(#
' ”_ŒGE
™{wmAœC%
' ”_ŒGE”v˜•A'Ÿ˜ƒ•()!_`•A'Ec\ `A'–{3­'E
œƒ{6žBE”Ev˜A'š_B!_{yŒd{3'c\ D¢#
' c\ `A'
_•›{zƒ(™B™ `Gu?™  ˜ƒB #
'ž`* c•’A1ž€˜B™('u@0s?E
#
'ž`* “ ?œ >e `•’Aœd\ ›*Eš_•A'oÆ{5%
'Ÿ˜ƒ•(”E#
­'Ó
œAÆmBtp*#
'–+œd `•A_•&ÆBœ’ƒ,E#
_ DEœm’{5#
'
œ(—_?#
'Eœ >”vCEœ’-¢#
' š_•A'#
'ž`* ”žŒ*š#
_@cB_?%
­'E”Ev˜A'Ÿ˜ƒ•(¡C_gA'EÓ
™GtA'¢#
'
8
u{xmA' Xš_•G%
­'E1'sA''E!ž`*™GtA'EYŸA_ƒ*”_?E
œAž{31EÎ_(š_•G%
­'Ÿ’9–›(ž’?fuŒd{3'E1_{yC#
­'™Bc˜Gs•A''ž˜{3
“g•A'Ÿ’9–›AœAH
ÆmBš_•G%
­'“ƒ,W1ž€˜B™('”_?–GuA'
V‹tm>š_•G%
­'s’(Eš_•G%
­'š_B'E!ž`*E/'1#
'šžGs?E
c†’A'¡>c\ `A'—ž›‰Bš%
'”žŒA'™•G¢ž†’A'|6'uƒd{3­''tD™BE
œAž’-EœAEv˜A'uŒd{wBš_{wC%
­'tpdG¢tA'š_•A'¡˜ƒGc (uƒA'
Ӝ˜{3Eœ{x 9EœAv˜Bœ >tpd >œ A%
'„,uG¢tA'„{6ž•A'E
2014
|31_B
346
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
2014
|31_B
346
/sƒA'
اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺒﻴﺌﺔ
أيام مع حوت فيلكا النافق
�
9
حكاية
إعادة
�
إدارة
آلية متكاملة ل
�
نحو
ضي املتدهورة
�
أرا
أهيل ال
�
ت
إعالم البيئي ومهامه
أهداف ال
�
ملف العدد
صحراوية
�
بيئة
إعالم البيئي
ال
بيئة كويتية
52...,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 2,1