357 - page 5

ؤون البيئة�ش�شهرية تعنى ب� مجلة
س الجمعية الكويتية لحماية البيئة�سي�أ�أربعون لت الذكرى ال
2015
سـنة
�ال
فبراير العدد 357 34 المحتويات
38 39
2015uG'Á> 357 /sƒA' اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
2015 uG'Á> 357 /sƒA' اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
e?žA'¡>cm{yA_(—_•dD­'n`{5#'s?
|3_ŒG¡dA'u G_ƒ•A'–D#'™Bu{6_mA'
s?E_D1ž}*Ef_ƒ•dj•A'—sŒ*_›(
ž›>cm{y’Ac{5_.c •D# '—Æ{3%­'ŸAE#'
¡>Î_(š_•G%­'žDE™ Œ A'sƒ(_›ƒ{zG
ž‰ƒA'Î''ž’{3 ”ž{3uA'”žŒG'0%'cAv˜•A'
™ Œ A'sƒ(~ƒLG–AH's-# 'š%_>c >_ƒA'E
¡C_`A#­'q {xA'”_? c >_ƒA'™BH'u.
cm{yA'¡*#_*™ Œ A'sƒ(š#'¢#' nm{5
–›d D_>u(!_Œ*1­'Ebžƒ{x’Ac >_ƒA'E
–A_ƒA'š's’(Š’dpB¡>)21_(c•{3¡DE
c-_{3ŸA%'cB_ƒA'cm{yA'“•9sdB's?E
“B'žƒAš#_(‘'1/%­'¡B_˜*„BH_9_{w*'ug@# '
cG/_{yd?­'Ec 9_•d,­'Ec ƒ `}A'c\ `A'
–›dm{5Ÿ’9H_Œ •9H'u +#_*u{x`’AcG/_•A'E
c•€˜B_›‰Guƒ*fu?#'_•@cB_ƒA'cm{yA'E
™BcA_-W¡D WHO c •A_ƒA'cm{yA'
H_ 9_•d,'EH _ {w‰CEH_ Cs(c’B_A')_>_ƒ•A'
vj9E#'|6u•A!_‰dC'/ujB|w AE
H_Œ +EH_7_`*1'c}`*uBš_{wC%­')_-š%'
aƒ{yGh-c ƒ `}A'_D/1'žBEc\ `A_(
cm{5c\ (šEs(|x ƒA'š_{wC%­'Ÿ’9
c\ `A'¡>“’.E#'u +#_*¢#'i's-%'š#'_•@
|61# ­'a@ž@Ÿ’9!_Œ(Eœ*_-/s›G
)u{4_`•A'cGu{x`A'f_7_{x˜A'“.s*_•@c\ `A'/1'ž•(“’.i's-%­c\ `A'¡>
s•dƒ*E œ&_Œ(Eš_{wC%­'cm{5Ÿ’9¡A_dA_(E
f_BspA'Ÿ’9œd >_9Eš_{wC%­'cm{5
™B_D/1'žBEc\ `A'_Du>ž*¡dA'‹Eu€A'E!'EsA'E!_•A'E!'t†A'™B¡‰G_Bc-_*%'
f_,_ d-'™B_Du :EFE#_•A'Ec?_}A'E
œ&_Œ(1'u•d{3'Eœd{x ƒBEš_{wC%­'
)_-c ƒ `}A'/1'ž•A'e•9/sŒAE
u•d{w*‹ž{3E™ ˜{wA'‹­"­š_{wC%­'
)s,)1ž{y(_›*1'/% 'e•*_BA0¡>
c \ (u{5_˜9
c \ (u{5_˜9¢#'¡Dc ƒ `}A'/1'ž•A'
cmA'f_˜&_A'!_Œ`AcG1Eu{6Ec ƒ `7™B“,Ev9A_pA'œ˜B#'_B“@¡DE
š_{wC%­'!_Œ(_›Bv’d{wGc ƒ `7f_CEvpB
„,'ud*E œ*1_{z-!_˜`A_›Bspd{wGE#'
u‰•A'”Ɔd{3­'cj dCc ƒ `}A'/1'ž•A'
š/_ƒ•A'E¡ƒ `}A'2_†A'E~‰˜A'E
¡dA'/1'ž•A'™•{zd* )/sjdB/1'žB
Š’dpB™Bc9ž•jB¡DEH_ *'0/sjd*
o_GuA'E|w•{xA_@c?_}A'1/_{yB
1/_{y•A'At@_›d’gB#'E!ž{zA'E!_•A'E
|6uƒd*­/1'žB¡DE c C'žmA'Ec *_`˜A'bž’{3#_(š_{wC%­'_›’†d{3'_B'0%'bž{zL˜’A
‹'u{3%­'™9H 's ƒ(s{4'1”sdƒB
c +'1žA'1_+"­'
cGž{zƒA'c &_ • A'f_+ž’•A'|zƒ(‘_˜D
Ÿ’9c +'1E1_+"'f'0!_•A'¡>s,ž*¡dA'
|zƒ(f_+ž’•A'tDa`{w*h-š_{wC%­'
s?Ec ’{3_˜dA'_GÆpA'¡>f'u‰}A'
œ{w‰C|yp{xA'Ÿ’9_B%'_Du +#_*šžG
b_jC%­'Ÿ’9œ*1s?“m•{z*hm(
)/­žA'sƒ(fž•A'E#'|6_›,%­'–ŒƒA'
hm(!_˜(#­'ŸA% 'u +#_dA'“Œd˜Gs?E#'
ž{xd*E#'_› >c ˜jA'|6'uB#­'–@'ud*
E#'f_˜jA'/'ž•A'tD‹s›d{w*Ec˜,#­'
š/_ƒ•A'Ec &ž{zA'EcG1'umA'|w•{xA'
2_†A'E~‰˜A'E–m‰A'“gBc?_}A'1/_{yBE
™•{zd*EcmA'/1'ž•A'c9ž•jB¡ƒ `}A'
c9ž•jBAt@Ef_C'žmA'Ef_*_`˜A'
“gB c C'žmA'Ec *_`˜A' c &_•A'!_-#­'
_Du :E1_m•A'E‘_•{3#­'EaA_m}A'
c ƒ `}A'/1'ž•A'—_{w?#'
™•{zd* )/sjdBu :/1'žB
c\ DŸ’9c\ `A'¡>)/ž,ž•A'/1'ž•A'
|6žƒG­œ˜Bt.$žG_BEe(_+s {51
c{6uƒB/1'žB¡›>NK–+™BE c9u{w(
–m‰A'“gB0_‰˜A'Ebž{z˜A'u}pA
¡M>L /_K{wK‰OA'KuK›K8 iž’dA'E”_•D%­'E
M |3_NK˜A'¢MsOGK#'OeK`K{wK@_K•M(MuOmK `OA'KEN M uK`O A'
/1'ž•A'š#'_•@—EuA')1ž{3V41WcG"'
_D/ž,E¡>š_{wC% ÆA“./­c ƒ `}A'
š_{wC%­'/_•d9'EcGžmA'_›d •D#­H'u€C
M!_K•OA'K™MB_K˜O ’KƒK,KE _› ’9f_?ž’p•A'¡?_(E
!_ `C#­')1ž{3V30WcG"' NJ ¡K-J!O¡K{4NK “L@
/1'ž•A'E H_{zG# '_›(u+#_dGE_› >u+$žGž›>
ŸA%'l1s˜*šž \ `A'_›‰˜{5_•@c ƒ `}A'
_›˜Bs-'E“@¡>l1s˜G‹_˜{5#'c+Æ+
/1'ž•A'c9ž•jB¡DE/1'ž•A'™B/s9
c?_7E!'ž›A'E!_•A'™•{zd*EcmA'u :
W×B�U????????????????????Ð —«d{ù«Ë ÆÆWOFO³D�« œ—«uL�« —u¼bð
أﺧﺒﺎر اﻟﺠﻤﻌﻴﺔﺑﻴﺌﺔﻛﻮﻳﺘﻴﺔ
/'u•A'¡’9aA_: ad@
c\ `A'cG_•mAc dGžA'c ƒ•jA'ž{z9
c C_7u{wA'1_+"­'
cj{wC#­'|zƒ`A¡C_} {xA'ž•˜A_(v •d*¡dA'|6'uB#­'™Bc9ž•jBf_C_7u{wA'
u †dA'™B#_{x˜Gs?E–{wj’Ac ,žAž `A's9'žŒA'œ•m*­ž•˜A''tDE_GÆpA'E
c &_ • A'/'ž•A'|zƒ`Aœ{6uƒ*a`{w(_GÆpA_(c ˜ jA'/'ž•’A¡‰ 8žA'E#'¡&_˜`A'
iEs-™ ()sd••A')ud‰A'¡DEšž•@)ud>a’}d*f_C_7u{wA' 'žC#'–€ƒBE
E#'H_B_9™Gu{x9¡A'ž-ŸA%'”ž}*s?)ud‰A'tDE|6u•A'1ž›8Eu+$ž•’A|6uƒdA'
f_+ž’•A'™Bu gAc C_7u{wA'c m{yA'1_+"­'™Bu gA'c>uƒBaƒ{yA'™BEug@#'
­%'šž•A')ud>”ž}AA0Ebu{xA'_ B¡>s,ž*¡dA'cGž{zƒA'c &_ • A'š_7u{wA_(f_+ž’•A'tD|zƒ(_`*1's@$ž*¡dA'sD'ž{xA'|zƒ(‘_˜Dš#'
–{wjA_(c˜ ƒB™@_B# '¡>š_7u{wA'i's-%­c{y{ypBc˜7u{w•A'/'ž•A'š#'Es`GE
f­žmdA'|zƒ(_›AismGh -s`A'š_7u{3a`{w*c *E2#­'f_†`{yA'HÆg•>
_›ƒ •j*š_Bh -cC_g•A'š_7u{3_›˜9kd˜ >cGu}ƒA'f_˜ B#­'_B#'c ,žAž `A'
Polychlor 1ž’dA'/sƒdB“ ˜ ‰A'¡&_˜+f_`@uBc &_ • A'f_`@u•A'™BE_D/u7E
c’Gž7f'ud‰Ac\ `A'¡>1'uŒd{3­'E!_Œ`A'Ÿ’9c A_9)1s?_›A natedbiphenyl;PCBs
Ÿ’9u{4_`B“{x(u+$ž*¡›>f_`˜A'Eš'ž mA'Eš_{wC%­'Ÿ’9c9ž˜dBf'u +# _*_›Aš%_>
_›AEc mA'f_˜&_A'™B_Du :Ec &_•A'!_ -#­'E‘_•{3# ­'EcGu`A'1ž }A')_ -
ismG¡A_dA_(Eš'ž mA'Ef_`˜A'Eš_{wC% ÆAc ˜DsA'cj{wC#­'“.'/–@'udA'Ÿ’9)1s?
c•ƒ7#­'ug@#'™BEc+ž’•A'c•ƒ7#­'”E_˜d(_›A|6uƒdA'1udG_Bs˜9_›(–•{wdA'
™BE_Du :E‘_•{3#­'Eš_`A#­'E—žm’A'¡D_›(f_`@u•A'’*–@'u*Eiž’d’Ac{6u9
c C_7u{3™BsGvGu."­'|zƒ`A'Ec C_7u{wA'|6uB#ÆAa`{wBžD_Bf_`@u•A'tD
_ •A'¡>s,'žd*cGž{z9c &_ • @/'žB‘_˜DH_ƒBc}’dp•A'c &_ • A'/'ž•A'
)1sŒA'™BsGv*¢#'c˜7u{w•A'/'ž•’A)v‰mB_›C#'­%'c˜7u{wBu :_›˜AEc+ž’•A'
f's DsA#­'Ef­ž˜ ‰A'|zƒ(“gBš_7u{wA'i's-%'Ÿ’9c˜7u{w•A'/'ž•’Ac˜B_A'
Óf_Œ’mA')sGs9cGu}ƒA'c Cž(u@E1s ›A'f_`@u•’A¡C_7u{wA'u +#_dA'™BsGv*
¡‰G_Bc-_*%'™B_D/1'žBEc\ `A'_Du>ž*¡dA'‹Eu€A'Ef_BspA'Ÿ’9œd >_9Eš_{wC%­'cm{5s•dƒ*
œ&_Œ(1'u•d{3'Eœd{x ƒBEš_{wC%­'f_,_ d-'™B_Du :EFE#_•A'Ec?_}A'E!'EsA'E!_•A'E!'t†A'™B
)s ,)1ž{y(_›*1'/%'e•*_BA0¡>u•d{w*‹ž{3E™ ˜{wA'‹­"­š_{wC%­')_ -c ƒ `}A'/1'ž•A'e•9/sŒAE
BEIA 357 .indd 38-39 2/15/15 10:51:39AM
42 43
2015uG'Á> 357 /sƒA' اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
2015uG'Á> 357 /sƒA' اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
/'u======={xA'š_• ’{3/E'/ ad@
c\ `A'cG_•mAc dGžA'c ƒ•jA'ž{z9
|3_`d-'™9¡’.'sA'!'ž›A'iž’*ismG
c•€C'¡C_ƒ*¡dA'¡C_`•A'“.'/f_+ž’•A'
œ9'žC'E – •{ydA'!ž{3™B_›dGž›*
f'2_†A'Eu&_j{wA'š_./ ¡Dc {w &uA'
f_ &_ • A'Eš'u>­'Es?'ž•A'™Bcgƒ`˜•A')up(­'E‹_ A­'f_• {w,Ec Av˜•A'
“gB!_˜`A'/'žB™Bcgƒ`˜•A')u}pA'
a`{wd*E ˆ_•{5­'Ef_Gž`A'E”2'žƒA'
“.'//'ž•A'tD™B)u `A'f_ •A'
k ›*E 's{yA'iEs-¡>a*_•A'|zƒ(™ ’B_ƒ’AFu.'cm{5“@_{xBEšž ƒA'
cm{yA'“@_{x•A'tD“gBŸ•{w*E _› >c{zGu•A'¡C_`•A'cB2ÆdB_HC_-'
™9„{xB2_:žDEšE/'uA'hƒ`˜GE
c {61­'1žp{yA'¡>—ž C'1ž A'”ÆmC'
a`{wGš'1EsŒB¡‰> u."'u}.iž’B
f_ •({x˜d{3'_B'0'c&uA'š_7u{3
'0'šE/'uA'2_†A|3_˜A'|6uƒdGE )u>'E
Ÿ’‰{wA'('ž}A'ŸA'2_†A''tDbu{w*_B
1žp{5E'c(u*Žž>c ˜`•A'”2_˜•A'™B
)!_‰A'c A_9¡C_`•A'š_B%_(E cƒ{xB
v @u*„>1E_›’.'s(šE/'uA'|w`-
f_\BŽÆ7%_(¡,1_pA'!'ž›A'iž’*ismGE
0'0uA'Ef'2_†A'™Bš_˜7­'™B™ GƕA'
'tD–€ƒBismGE ¢žjA'‹Æ†A'“.'/
—spd{w•A'/ž?žA'Ž'ud-'cj dCiž’dA'
_•@¡C_`•A'c\>s*Ef_`@u•A'“ †{x*¡>
c 9_˜{yA'f_ ’•ƒA'™9iž’dA'|zƒ(1s{yGŽž>aN@uB—spd{wLGHÆg•> cG1_jdA'E
u gA'¡>u}.iNMž’BžDE™ ’ +­'sG1ž’@
r_{3E­'cA'2­‹_jA'Š€˜dA'“B_ƒB™B
f_G_‰˜A'Žu-¢/$ žGs?E |w(ƕA'Ÿ’9™B
“gBc’ ŒgA'f'v’‰A'Eš_.sA'ŽÆ}C'ŸA'
¢žjA'‹Æ†A'“.'/`&vA'E|5_{5uA''Hs,—_{3c’ ŒgA'f'v’‰A'–€ƒBE
c,1_pA'c &'ž›A'f_+ž’•A'ug@'™B“ƒAEkGvBžDE¡C_.sA'b_`{zA'_H9ž {4
šž’A'¡˜(f_ &_`›A'Ef'2_†A'™B¡(_`{6
cŒ’}˜Bc˜ ƒBf'2_:“9_‰d*_Bs˜9šždG
c AEud`A'f_jd˜•A'E/ž?žA'Ž'ud-'cj dC‹Æ†A'¡>|w•{xA'cƒ{4'„BFu.­'
u g@sŒdƒGE ¢žjA'‹Æ†A'¡>¡•m•A'
e `A'u +_*Šg*)/_GvA'tDš'!_•’ƒA'™B)1'umA'c,1/„>1ŸA'¢/$ž*E¡•m•A'
c,1/¡>)/_GvA'tD¢/$ž*s?E _H•A_9
c •A_ƒA'c\>sdA'Ÿ•{w*¡dA'E)1'umA'
u +_*š_B_(E )u g@“@_{xBiEs-ŸA'
¡>a`{wdGš''s,š_@'0'¡•m•A'e `A'
c `}ŒA's ’jA'c}:'EkA_g•A'1_›{yC'
œC_B_(E ]7'ž{xA'š_{z >ŸA'¢/$žGš'E
~?_{w*_•C'¡>”žm*i's-'_H{zG'
‹_‰jA'/_G/2'ŸA'1Es(¢/$žG_•B1_}B­'
)sGs{xA'cG1's•A'Š{5'žƒA'iEs-E
Ÿ’9¡{z•mA'u}•A'n’}{yB’}GE
¡dA'~?_{wdA'”_{4'™Bu :Eu}•A'
 dGu`A'¡{z•m(¡{w &1“{x(iž’d*
_Bs˜9š_{z•mA'š'tDšždGE Gud ˜A'E
s {3_@'EeGu`A's {w@'¡C_+2_:“9_‰dG
kd˜*E !'ž›A'¡>!_•A'1_p(„B™,Eud ˜A'–m‰A'Ž'ud-'™9_H{3_{3'f'2_†A'tD
„C_{y•A'Ef_`K @OuK•A'¡>eGvA'E2_†A'E
|6_•-­'‘umd*E )1sŒA'f_}mBE
!'ž›A'”Æ.¡{z•mA'u}•A'¡>)/ž,ž•A'
FsBŸ’9c\ `’A1u{zA'a`{wGE!_•A'E
¡{z•mA'u}•A'F/'s?E cƒ{3_{4f_-_{wB
™B/s9¡>c’B_@c •{3f_ƒ•j*“d?ŸA'¡C_`•A'Š’*ŸA'_H{zG'¢/$žGE f'um`A'
!_•’ƒA'FuGE cG1_@tdA'a{y˜A'E1ž{wjA'E
¡{z•mA'u}•A'™Bc A_ƒA'f'v @udA'š'f_(_†A_(1'u{6­'¡>a`{wd*š'_›˜•G
u}•A_()u+_d•A'7_˜•A'“•{x*E c(udA'E_GuB'Žu{4™Bcƒ{3_{4!'v,'¡{z•mA'
_(E1E'~{3EE_ >_˜Gs˜{3'Ec A_•{xA'
“gBf­"­'™9kj{zA_(iž’dA'kd˜GE
f'!_{xC­'f'sƒBEf_`@u•A'Ef'u&_}A'
kj{zA'a`{wG­E c 9_˜{yA'f'sƒ•A'Eœ˜Ac{w(_ A'E'!_•A'E'!'ž›A'r_{w*'
„•{wA'‹_ƒ{6'E)_mA'|y †˜*Ÿ’91/_?Fu.­'f_C'žmA'Eu{x`A'FsA
iž’dA'n`@
iž’dA' 'žC'™BsGsƒA'¡>–mdA'aƒ{yG
/1'ž•A'c ’Bš'ŸA'A0¡>a`{wA'„,uGE
¢žjA'‹Æ†A'Ef_}m•A'š'¢'c •A_ƒA'
_›˜ ƒ(cNKBL'|yp*­EcG/u>e{w A¡D
š'™BtDcA_mA'E–A_ƒA'š_{wAs(­E
iž’dA'cm>_B“,'™B–D/ž›,u>_{zd*)sƒ(™BvA'1Eu•(iž’dA'“ ’Œ*™•GE
)_-)u {w•A¢s,“}ƒ*¢'_•CE/Žu7™{w*š'f_Bžm’A™•GHÆg•> |3_˜A'
¡˜`*Ÿ’9f_{w{3$ž•A'„j{x*f_ƒGu{x*
!_•’ƒ’A™•GE iž’dA'c’ ’?c ’ †{x*Žu7
c ƒ ˜{y*f_jd˜B'E1ž}Gš'™ {3s˜›•A'E
™•G_•@c\ `’Ac`{w˜A_(_HC_B'ug@'Ec‰€C
'EsjGš'–A_ƒA'¡>f_9_•jA'E/'u>ÆA
¡\ `A'iž’dA'™B“’Œ*_H?u7–›{w‰C_(
¡>c ’m•A'f_BžmA'“•ƒ*Eu>_{zd*E
™B|y’pdA'Ÿ’9–A_ƒA'!_,1'Š’dpB
c{w(_G™B_˜{61­Š’dA'a`{wG¢tA'iž’dA'
/'žB“9_‰dA''tD™9kd˜Gh-¢žjA'
¡C_.sA'b_`{zA'“{x*)1_{6c &_ • @
b_`{zA'¡>)/ž,ž•A'f_ &_ • A'™BE
™j{w@­'”_{4'™B—_{3“{4¡C_.sA'
f'v @udA|6uƒdA'¢/$žGE šE2E­'Ÿ•{wG
's{yA_(c(_{5­'ŸA'šE2E­'™Bc A_9
¡{w‰˜dA'Fuj•A'k ›*Ešž ƒA'c?u-E
|zƒ(¡>E /'u>­'™BsGsƒA'FsA
¡>šE2E­'/ž,E¢/$žGs?f­_mA'
¢žjA'‹Æ†A'™Bc{z‰p˜•A'f_Œ`}A'
uBsGš'šE2EÆA™•G_•@ )_>žA'ŸA'1_j{4­'“dŒGE“(c *_`˜A')_mA'
‹uƒ*f_ &_ • @iž’*E
¡>šE2E­'cŒ`7f_Cž(u@E1ž’>E1ž’A'
tD—spd{w*E ¢ž’ƒA'¢žjA'‹Æ†A'
¡>Ef_‰ •A'Ef_,ÆgA'¡>f_`@u•A'
“{xGE c ˜&'s’A')ž:uA'”2'ž9c9_˜{5
/ž,ž•A'1_{zA'iž’•A'žDEšE2E­'
¡>c ?'EcŒ`7¡C_.sA'b_`{zA'¡>
¡•m*h-¢ž’ƒA'¢žjA'‹Æ†A'
™B%95 ™Bug@'™B|61­'n}{3
š­E cj{w‰˜`A'Žž>|w•{xA'f_9_ƒ{4'
šE2E­'cŒ`7“’Œ*f_Cž(u@E1ž’>E1ž’A'
cj{w‰˜`A'Žž>f_9_ƒ{4­'™BsGv•A'š_>
|6uƒdA'uBsGE |61­'ŸA'“{y {3
sGvGEf_*_`˜A'f_9_ƒ{4­'t›Au‰•A'
s’jA'š_7u{wA|3_˜A'|6uƒ*)1ž}.™B
™p{wdA'™9¡•m•A'e `A'u +#_*ismGE
)1'umA¢žjA'‹Æ†A'|3_`d-'™9k*_˜A'
¡C_+2_:)uD_€A'tDa`{wGE |w•{xA'
cGžjA'f'2_†A'Eš_g •A'Ešž(uA's {w@'
|w•{xA'cƒ{4­n•{w*¡dA'EFu.­'
šE/”žm*_›˜AE|61­'ŸA'”ž{5žA_(
¢žjA'‹Æ†A'™B)1'umA'/'s*1'
Ÿ’9“•ƒ*¡dA'f'2_†A'tDŸ•{w*E
¡•m•A'e `A'f'2_:)1'umA'|3_`d-'
cGu{x`A'f_7_{x˜A'E/ž?žA'Ž'ud-'¢/$žGE
e `A'f'2_:c •@)/_G2ŸA'Fu.­'
‘_˜Dšž*š#'¡†`˜G—_9“{x(
c ’•9™9cAE$ž{wB_Bc}’{3
7_˜•’Ac’B_d•A')1'/­'
c}’{wA'tD“gBEc ’-_{wA'
“`?™B™ ƒ*š# '¡†`˜G)s&'uA'
H_ {w &1H'1E/¢/$ž*EcBžmA'
f'ž}pA'„ •,t ‰˜*š_•{zA
„ •,c@1_{x•(Ec ˜ƒ•A'
š#'¡†`˜GEc?ƃA'f'0‹'u7­'
™ 9_}ŒA'c}’{wA'tD™•{zd*
u `@“{x(E—_ƒA'E|5_pA'
¡>)/sƒd•A'f_›jA'sƒ*E
c?_}A'c9_˜{yA'c\ `A'WcAEsA'
c-_ {wA'cB_ƒA'”_†{4­'“Œ˜A'
V‘_•{3#­'s&_{yBEc9'1vA'
_›Gt†*Ec{5_pA'_›}}.
™ ƒ(_Dt.# ­E1_{w•A'sGsmdA
“B_dA'c ’•9¡>1_`d9­'
)s&'uA'c}’{wA'tD“•ƒ*E
c?ƃA'f'0Fu.­'f_}’{wA'Ec ,1_pA'b1_jdA'—'spd{3_(
)1'/­'– Œ*Et ‰˜*)u{4_`B¡>
c ’-_{wA'7_˜•’Ac’B_d•A'
أﺧﺒﺎر اﻟﺠﻤﻌﻴﺔﻗﻀﻴﺔﺑﻴﺌﻴﺔ
WOL�UF�« œ—«uL�« WOJK� —uEM� o�Ë ÀuK²�«
f_ &_`›A'Ef'2_†A'™B¡(_`{6kGvBžDE¡C_.sA'b_`{zA'_H9ž {4c ,1_pA'c &'ž›A'f_+ž’•A'ug@'™B“ƒA
„BFu.­'c AEud`A'f_jd˜•A'E/ž?žA'Ž'ud-'cj dCcŒ’}˜Bc˜ ƒBf'2_:“9_‰d*_Bs˜9šždGšž’A'¡˜(
¡C_.sA'b_`{zA'“{x*)1_{6c &_ • @/'žB“9_‰dA''tD™9kd˜Gh -¢žjA'‹Æ†A'¡>|w•{xA'cƒ{4'
|6uƒdA'¢/$žGEšE2E­'Ÿ•{wG™ j{w@­'”_{4'™B—_{3“{4¡C_.sA'b_`{zA'¡>)/ž,ž•A'f_ &_ • A'™BE
/'u>­'™BsGsƒA'FsA¡{w‰˜dA'Fuj•A'k ›*Ešž ƒA'c?u-E 's{yA_(c(_{5­'ŸA'šE2E­'™Bc A_9f'v @udA
BEIA 357 .indd 42-43 2/15/15 10:52:48AM
حوار خاص
قضية بيئية
بيئة كويتية
ألفطائر 36 الجمعية ترصد
على السواحل الكويتية
في اليوم العالمي لعد الطيور
46 47
2015 uG'Á> 357 /sƒA' اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ
2015uG'Á> 357 /sƒA' اﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻪﻟﺤﻤﺎﻳﺔاﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
أﺧﺒﺎر اﻟﺠﻤﻌﻴﺔﺣﻮار ﺧﺎص
š'u•9”_•, !_Œ’A'Fu,#'
¢#'uA'0_d{3'c\ `A'c’jBeŒdA'
)1'2E–{3_((_{wA'ismd•A'E—_ƒA'
¡•{3uA'ismd•A'EcGu{y•A'c\ `A'¡BÆ9­'u `pA'E)uD_ŒA'cƒB_jA
1_‰†A's`9”/_91ž{w >Eu`A'
¡A_dA'hGsmA_(ŸA/'FtA'E
c,'ž*¡dA'f_GsmdA'ŸD_BÓ
c-_˜A'™Bc (uƒA'cŒ}˜•A'
¡BÆ9­'aC_jA'¡>c \ `A'
ŸdA'c B_˜d•A'c \ `A'f_GsmdA'
Fžd{wBŸ’9c (uƒA'”EsA'_››,'ž*
c ƒ `}A'/1'ž•A'Ec(udA'E_ •A'E!'ž›A'Ÿ9žA'c •˜*Ÿ>—Æ9%­'1E/“ƒjG
c•›•A'1E_m•A'™BH's-'EŸ\ `A'
H_B_•dD'c (uƒA'”EsA'_› Až*ŸdA'
c\ `’Af'1'2E)s9fs9#'h- H_{5_.
c A_{y*'f_j *'ud{3'c (uƒA'”EsA_(
Ÿ9žA'c}{xC#'E/ž›,~}pdAc’B_dB
c Až\{w•A_(|3_{w-% ­'c •˜*EŸ\ `A'
c •˜*E c \ `A'u7_p•A'c›,'žBŸ>c\ `A'cG_•mAc (_jG%­'c@1_{x•A'
Ÿ\ `A'š#_{xA_(šž•d›•A'„’}dGE
Ÿ>c A_ƒ>ug@#'ŸBÆ9%'1E/ŸA%'
/'u>#­'FsAc *'tA')1/_`•A'c •˜*
—_ Œ’AŸCs•A'„•dj•A'f_{w{3$žBE
’.E c\ `A'cG_•mAc 9ž}*/ž›j(ŸdA'f_{w{3$ž•’A|zD_˜B—_9F#'1
c\ `A_(1'u{6% ­'Ÿ>_›71ž*e`gG
‘u€Cc›,E™B¡9žA'c ‰ @Ó
c›,'žBŸ>—Æ9% ­'1E/“ ƒ‰*s•dƒG
s˜d{w*c ’`Œd{wBcG$ Eu(c\ `A'_G_{z?
—Æ9%­')1'/%'Ÿ>c •’ƒA'|w{3#­'ŸA%'
c\ `A'_G_{z?Ef_9ž{6ž•(œd?Æ9Ÿ>
kB/Ÿ’9|w{3#­'tD”E#'—žŒGE
f_B_•dD')s˜,#'Ÿ>c\ `A'fƏ{xB
c\ `A'iž’*~(1”Æ.™B —_ƒA'F#'uA'
™ ˜7'ž•A')_-Ÿ’9u{4_`•A'u +#_dA_(
cj dCcG/_•A'EcG/_{yd?­'u&_{wpA' `}*Ÿ>–{wmA'c •D#'E iž’dA'
-2'u(% 'E ™ ‰A_p•A'Ÿ’9šžC_ŒA'
c ƒ `}A'/1'ž•A'Ÿ>cB/_ŒA'”_,#­'
Ÿ’9ŸjB'u`A'!'/#­'l_dmG_•@
sGsj*ŸA%'šžGv‰ ’dA'Ec9'0%­'Fžd{wB
kB'u`Ac ˜‰A'aA'žŒA'E”_{4#­'Ÿ>
f_Œ(_{w•’AsjA'Š8ždA'E c\ `A'
)1ž{yA'El'u.%­'u{y˜ƒ(—_•dD­'E
1ž›•jA'„B“9_‰dA'E c CžGv‰ ’dA'
Š g*E c 9ždA'f_›Gž˜*™B1_g@%­'E
c\ `A'fƏ{x•(_B'1sA'—_•dD'
“ ƒ‰dA'c ‰ @™9_˜+s-Ó
_G_{z?_j*—Æ9%­'1E/“ ƒ‰*~`*uG
c BÆ9%­'f_-_{w•A')/_Gv(H_{zG#'c\ `A'
c\ `A'f_9ž{6ž•Ac{y{yp•A'
f_9ž{6ž•’AuGumdA'a A_{3#'~ {w`*E
_,žAž˜*Š8ž*ŸA%'c>_{6%' c \ `A'
Ÿ9žA'c •˜*Ÿ>cgGsmA'f­_{y*­'
Ÿ9_•d,­'Gž{wdA'Š8ž*E Ÿ\ `A'”Æ.™BŸ\ `A'Ÿ9žA'c •˜*Ÿ>
“&_{3E_› >—spd{w*c 9ž*fƕ-
c •˜dAu{4_`•A'EFu D_•jA'”_{y*­'
c •D# ' `{3_•A‹_{zG Ÿ\ `A'Ÿ9žA'
„‰*uGŸdA'c`{3_˜•A'f_?E#­'1_ d.'
“`?šžGv‰ ’d’A)sD_{x•A'–j-_› >
1_`.#­'f'u{xCEc B'1sA'/'ž•A'|6u9ž{4‘ždA'kB'u(|6u9!_˜+#'E
)u .'c•’@Ó
f_@u{4–9/c •D#''u.#'Es`*E
c 9ždA'/ž›jA|5_pA' _}ŒA'
fƕ-“Gž•*”Æ.™B c\ `A'
H_?Æ}C' —Æ9% ­'“&_{3EŸ>c 9ždA'
žmCc 9_•d,­'_›d Až\{wB™B
Óc}m•A'c\ `A'E„•dj•A'
cm{yA'Ec 9_•d,­'EcG/_{yd?­'
c\ `A'_G_{zŒ(—_•dD­'Ÿ>š2'ždA'E
Š’dp•(k{6_CŸ9E’pA c‰’dp•A'!'ž›A_(c}`*u•A'c\ `A'_G_{z?
!_{6ž{zA'E!'t†A'Ec(udA'E!_•A'EŸ’9‚_‰mA'E Fu{y`A'iž’dA'E
f'u †dA'_G_{z?E Ÿ,žAž `A' ž˜dA'
Ÿ-_˜Bc>_@Ÿ’9_›*_{3_ƒC'Ec._˜•A'
šE2# ­'cŒ`7“@"_*At@E )_mA'
f_‰’p•A_(c}`*u•A'fƏ{x•A'E
c-udŒ•A'”_{y*­'f'ž˜?¡D_BEÓ
HÆ`Œd{wBš2'ždA'c •D#'H_ Œ}˜BEs`G
1ž›•jA'c`7_p•AŸBÆ9%­'œ,ždA'Ÿ>
1_ d.'E e?žA'f'0Ÿ>Ÿ9ž˜A'E—_ƒA'f_\>™Bc\>“@–&Æ*ŸdA'c†’A'
c ˜‰A'”_{4#­'ŸA%'c>_{6%' 1ž›•jA'
sD_{x•A'E^1_ŒA'E„•d{w•’Ac(0_jA'
HÆ`Œd{wB—Æ9% ­'“&_{3Ev @u*sƒGE
H'uB# 'c 9_˜?%­'“.'s•A'/sƒ*Ÿ’9
/ž{x˜•A'u +#_dA' ŒmdAH _G1Eu{6
c\ `A'_j*cGu{x`A'f_ @ž’{wA's {4u*Ecm{yA'1'u{6#­'n {6ž*”Æ.™B
n {6ž*E Ÿ\ `A'iž’dA'™9cj*_˜A'
2'u(%'E c\ `A'Ÿ+ž’B_j*™GsA'Š?žB
wÐdF�« w¾O³�« wŽu�« WDA½√ jOD�²� W???????????????????????O�UBð« UO­Oð«d²Ý« ∫—UHG�«b³Ž ‰œUŽÆœ
‰u�QL�«Ël�«u�« ÆÆvÐdF�«sÞu�«v�v¾O³�«vŽu�«ËÂöŽù«
—Æ9%­')1'/%'Ÿ>c •’ƒA'|w{3# ­'ŸA%'s˜d{w*c ’`Œd{wBcG$Eu(c\ `A'_G_{z?c›,'žBŸ>—Æ9%­'1E/“ ƒ‰*s•dƒG
f_B_•dD')s˜,#'Ÿ>c\ `A'fƏ{xBkB/Ÿ’9|w{3#­'tD”E#'—žŒGE c\ `A'_G_{z?Ef_9ž{6ž•(œd?Æ9Ÿ>
c 9_•d,­'EcG/_{yd?­'™ ˜7'ž•A')_ -Ÿ’9u{4_`•A'u +#_dA_(c\ `A'iž’*~(1”Æ.™B —_ƒA'F#'uA'
c}`*u•A'c\ `A'_G_{z?Š’dp•(k{6_CŸ9E’pAc‰’dp•A'c\ `A'_G_{zŒ(—_•dD­'Ÿ>š2'ždA'E c m{yA'E
f'u †dA'_G_{z?EŸ,žAž `A' ž˜dA'Ÿ’9‚_‰mA'EFu{y`A'iž’dA'E!_{6ž{zA'E!'t†A'Ec(udA'E!_•A'E!'ž›A_(
f_‰’p•A_(c}`*u•A'fƏ{x•A'EšE2#­'cŒ`7“@"_*At@E)_ mA'Ÿ-_˜Bc>_@Ÿ’9_›*_{3_ƒC'Ec ._˜•A'
BEIA 357 .indd 46-47 2/15/15 10:53:23AM صوير الفوتوغرافي بالجمعية �سة فريق الت� سميرة الخليفة - رئي� سة� بعد