Page 23 - 331

23
2012 سمرب�( - دي331العدد )
الجمعية الكويتيه لحماية البيئة البيئة
ستنزاف �الكربون في الغالف الجوي، ا
ضرر � صادر�شكل جميعا م�طبقة الوزون، ت
أبعاد، مثل ض ال�ضفنا بع�إذا ا�لبيئتنا. و
سرفة �سات الزراعية الحديثة الم �الممار
أو القدرة المحدودة � ،ستهالك الطاقة�في ا
ص عمل في ظل �ضي على توفير فر�أرا ل
آفات أو ازدياد مقاوة ال� ،أنماط تنموية معينة�
ضاعف.�سئلة تت�أإن ال�الزراعية للمبيدات، ف
شة قاعدة �سئلة مماثلةعند مناق�أ� وتثار
صناعية. �الموارد الالزمة للتنمية ال
أن تنجح في � فلو قدر للبلدان النامية
ستهالك المعادن بالمعدل الذي كان �ا
سائدا في البلدان المتقدمة خالل �
شرين، لكانت موارد �ثمانينات القرن الع
ص �ستخال�س المروفة القابلة لال�النحا
سنوات، والغاز � سع�ستنفدت خالل ت�ا
سنوات.� س�الطبيعي خالل خم
شة �ساليب معي�أ�
ض، يجب على �أرمن اجل البقاء على ال
ساليب �أ�أنماط تنمية و� أن يتبنوا� شر�الب
صبحون �شة بديلة، وان يتعلموا كيف ي�معي
شعا في طلب الموارد الطبيعية �أقل ج�
ستهالكها. والهدر هو �أقل هدرا في ا�و
شكل محدد من الالعقالنية، حيث تتم �
ستهالك كمية �شرية با�تلبية حاجات ب
ضروري. هنا � من الموارد تفوق ما هو
سلوك: تلوث �أمثلة تبين هذا ال� ثالثة
سائلة، �صناعية ال�البيئة بالنفايات ال
وتدمير الطبيعة من خالل تجاوز قدرتها
ساليب �أ� على تجديد ذاتها، واعتماد
ضح في �إفراط وا� شة قائمة على�معي
أكثر ستهالك. والمثال الخير هو ال�ال
سطوعا فيعدد من البلدان العربية.�
ستدامة�تنمية م
ستدامة هو � إن جعل التنمية م�
سيلة � خيارنا الحقيقي الوحيدز والو
الوحيدة للقيام بذلك هي الحد
سرعة التي � ستخدام المواد بال� من ا
ننمو بها. يتم ذلك من خالل افعال
ستهالك الموادن من طاقة �ض ا� تخف
ض وغابات ومعادن � طاقة ومياه وار
سواهان لكل وحدة من المردود �و
سبة الحد �س ن�صادي. وتقا� القت
س �سا�أ� ستخدام المواد على� من ا
ض في كثافتها، التي �سبة النخفا�ن
تعرف بدورها على انها كمية المواد
أطنان من مكافئ النفط �) ستهلكة� الم
في حالة الطاقة مثال( لكل وحدة من
صادي )دولرات مثال(.� المردود القت
يحدد هذا التعريف معيار تلبية
ستدامة، ويبين �أهداف التنمية الم �
أنه يجعلنا � حجم مهمتنا. حتى
أو بعدنا عن هدفنا.� نراقب قربنا
ستخدام المواد � الحد من ا
س مفهوما جديدا. � لي
صادي �تطور اقت
صادي � من تطور منطقنا القتً إن جزءا�
أكثر � صبح�أن ن�ضي دائما ب �كان يق
أقل من � ستهلك كمية�أن ن�كفاءة، و
أكبر من � إنتاج كميةالطاقة والمواد ل
ضائع والخدمات. هذا المفهوم �الب
ستدامة.� على التنمية المًس جديدا�لي
، كان كل جيل جديد من ًتاريخيا
ًسرافا� أقل ا�أكثر كفاءة و� التكنولوجيا
ستهالك المواد من الجيل �في ا
أحيان. لكن سبقه في غالب ال� الذي
إذا كانت التكنولوجيا جيدة للبيئة، �
صلة �فلماذا كانت التغييرات الحا
؟ التكنولوجيا في ًضارة عموما�
شكلة في �سيئة. الم� ست �ذاتها لي
خدمت جانب النمو في ًأنها دائما�
مما خدمت ًأكثر كثيرا� المعادلة
ستخدام المواد.�جانب الحد من ا
إلى نوع جديد � لذلك، هناك حاجة
ضروري ربط �أن من المن التنمية، ل
ص التي تخلقها �التنمية بالحدود والفر
قاعدة الموارد الطبيعية. المطلوب
أنماطها � أننموذج بديل للتنمية، ل
سابقة في البلدان المتقدمة والنامية � ال
ضرر بيئي �سواء تميزت ب� على حد
إلى � سبة� بالنًصحيح جدا� كبير. هذا
ضع التنمية في المنطقة العربية.�و
تعاون عربي
ص كبيرة في �يواجه العالم العربي نواق
ضي � أراصا ال�صو� الموارد الطبيعية، خ
صالحة للزراعة والمياه، ويعاني �ال
من تلوث الهواء والمياه والتربة.
أي تنمية من دون � ول يمكن تحقيق
ستهالك العقالني لهذه الموارد �ال
ستوطنات �صناعة والم� في الزراعة وال
شرية. كما تواجه البلدان العربية � الب
سيتين، هما: نمو � شكلتين رئي�م
إلى حد بعيد � سببه�سريع ت� سكاني�
ض البلدان العمالة الوافدة، �في بع
أغنياء. ستهالك تبذيري من قبل ال�وا
أجرتها � سة التي� وكما تظهر الدرا
صمة العالمية والمنتدى � شبكة الب�
صمة البيئية �العربي للتنمية حول الب
إن جميع البلدان �للبلدان العربية، ف
صالحة �ضي ال�أراصا ال�صو�ص كبيرة في الموارد الطبيعية، خ�يواجه العالم العربي نواق
أي تنمية من � للزراعة والمياه، ويعاني من تلوث الهواء والمياه والتربة. ول يمكن تحقيق
شرية� ستوطنات الب� صناعة والم�ستهالك العقالني لهذه الموارد في الزراعة وال� دون ال