46
47
2013
( - نوفمرب
342
العدد )
الجمعية الكويتيه لحماية البيئة
البيئة
2013
( - نوفمرب
342
العدد )
الجمعية الكويتيه لحماية البيئة
البيئة
بليون
18.2
شرية
صمة البيئية للب
الب
هكتار عالمي
2.7
أو
� ،
هكتار عالمي
شكل
وال
1
شكل
للفرد، كما يظهر في ال
. كان المتوافر للفرد في ذلك العام
2
أن الطلب
هكتار عالمي، مما يعني
1.8
شري على القدرة البيولوجية تجاوز
الب
في المئة
50
سبة
المتوافر منها بن
ضح حجم العجز في القدرة
تقريبا. يت
.
2
شكل
أو التجاوز في ال
البيولوجية
ؤية نتائج ذلك في ظواهر مثل
ويمكن ر
إزالة الغابات وانجراف التربة وتراكم
سيد الكربون في الغالف
أوك
ثاني
ستبعد التمكن من
الجوي. ومن الم
ستمر، مما
الوفاء بالطلب المفرط الم
ص عالمي في الخدمات
إلى نق
ؤدي
سي
شوء
سية واحتمال ن
سا
أ
البيئية ال
أثيرات مدمرة عن الحترار العالمي.
ت
شعب ما ثالثة
صمة البيئية ل
تحدد الب
ستهلكين، وكمية
س الم
عوامل: عدد النا
ستهلكها الفرد،
سلع والموارد التي ي
ال
سبة
وكثافة الموارد والنفايات بالن
ستهلكة. كما
سلع والخدمات الم
لل
يحدد القدرة البيولوجية المتوافرة
ساحة المنتجة،
عامالن: مقدار الم
إذا
إنتاجها في كل هكتار. و
ومقدار
أمم المتحدة
إلى توقعات ال
نظرنا
إنتاجية
سكاني ال
المعتدلة حول النمو ال
ستهالك الطاقة، وجدنا
الزراعية وا
أن هذه العوامل
أنها تدل على
شري،
سوف تدفع بالطلب الب
بالذات
إلى تجاوز
� ،
2030
في حوالى العام
100
إمدادات المتوافرة بحوالى
ال
في المئة
200
في المئة، وحوالى
تلك
3
شكل
. يب ال
2050
بحلول العام
ضح عدد الكواكب
التوقعات، فيو
ض( الالزمة لتلبية الطلب
أر
)كال
المتنامي على الموارد. ومن غير
إذا كان هذا التجاوز
ؤكد معرفة ما
الم
صل
سيتو
أو
سيحدث فعال
المتوقع
أن هذه هي
إليه. لكن الواقع هو
إليها في حال
صل
سن
النتائج التي
تحققت هذه التوقعات المعتدلة.
نالحظ:
1
شكل
وفي
صمة البيئية العالمية للفرد، وفقا
الب
ض، بالهكتارات
أر
ستخدام ال
لنوع ا
1961 – 2008
العالمية للفرد،
نالحظ:
2
شكل
وفي
صمة البيئية العالمية والقدرة
الب
شير
. ت
2008 – 1961
البيولوجية للفرد،
إلى التجاوز العالمي
المنطقة الحمراء
ستخدام الموارد، حيث يطلب
في ا
ستطيع
أكثر مما ت
� ،
إجمال
س، في ال
النا
إفراط
ؤدي هذا ال
أن توفره. ي
الطبيعة
س المال
أ
ض ر
إلى تخفي
في الطلب
أجيال القادمة من
الطبيعي المتوافر ل
شر للموجودات
ستنفاد المبا
طريق ال
وتراكم النفايات في الغالف الجوي.
نالحظ:
3
شكل
وفي
صمة البيئية العالمية التاريخية
الب
ض،
أر
ستخدام ال
والمتوقعة، وفقا لنوع ا
1
ض. تدل القيمة
أر
بعدد الكواكب كال
سبعينيات القرن
سجلت في مطلع
التي
ستهلكوا
شر قد ا
أن الب
شرين على
الع
حينذاك كل القدرة البيولوجية
إعتبارا من
� .
ض
أر
المتوافرة على ال
أرقام مبنية على توقعات.
، ال
2008
عام
إعتدال
أكثر
سيناريو ال
تم اعتماد ال
إتجاهات
أمم المتحدة حول
من ال
صمة البيئية والقدرة البيولوجية.
الب
إيكولوجية للدول
الثروة ا
مع تنامي العجز البيئي العالمي، كيف
ستمر البلدان في تلبية حاجات
ست
إن الحفاظ
� ؟
صاداتهم
سكانها واقت
ض
على الثروة الطبيعية وتخفي
سوف
الطلب على الموارد البيئية
سين المرونة
ساعدان البلدان على تح
ي
صادية ورفاه المواطنين.
القت
توعية بيئية
صمة البيئية (عدد الكواكب)
الب
ستوى القدرة
صمة البيئية العالمية وم
شير التغييرات في حجم الب
ت
ستمرار
ضغوط با
سريعا نحو عالم تزداد فيه ال
سير
أننا ن
إلى
��
البيولوجية
سعار الموارد
أ
ؤثر على
أن ت
إما
على الموارد الطبيعية المتجددة. وهذه القيود
إنذارات
صبح محدودا من دون
أن توافر الموارد ي
ضى،
إلى الفو
ؤدي
أو ت
أو
إيكولوجية
دي تدهور النظم ا
ؤ
سي
� ،
سعار. عالوة على ذلك
أ
أولية في ا
إمدادات
سل ا
سال
إلى تعطيل
شديدة في البلدان النائية
أحوال المناخية ال
ا
صمة البيئية المرتفعة
سرعة. والبلد ذو الب
إمدادات المحلية ب
الدولية وا
صاده يعتمد على الموارد العالمية والتدفقات
أن اقت
� ،
شكل نموذجي
يعني، ب
إمدادات الدولية پ
أثر بانقطاع ا
ضة للت
أكثر عر
أنه
أي
� ،
التجارية
الكربون
صمة
ستيعاب الب
يمثل مقدار الغابات المطلوبة ل
أي القدرة على احتجاز انبعاثات
� ،
الكربونية
سا من حرق
سا
أ
سيد الكربون، الناتجة
أوك
ثاني
سات
أحفوري والتجارة الدولية وممار
الوقود ال
صها المحيطات.
ضي، والتي ل تمت
أرا
ستخدام ال
ا
الغابات
ساحة الغابات المطلوبة لدعم
تمثل م
سنوي لحطب الوقود وعجينة
صاد ال
الح
شبية.
الورق والمنتجات الخ
ضي الزراعية
أرا
ا
صيل
إنتاج المحا
ساحة المطلوبة ل
تتكون من الم
شري )مواد
ستهالك الب
الزراعية الالزمة لال
شي
أعالف الموا
ألياف(، ولنتاج
غذائية و
صيل الزيتية والمطاط.
سماك والمحا
أ
وال
ضي الرعوية
أرا
ا
ستعمل،
شبية التي ت
ضي الع
أرا
ساحة ال
تمثل م
شي
أعالف، لتربية الموا
ضافة الى ال
إ
بال
صوف.
المنتجة للحوم والحليب والجلود وال
شبية التي
ضي الع
أرا
شمل جميع ال
وهي ت
ستعمل لتوفير العلف للحيوانات، بما في ذلك
ت
المراعي التي تزرع والمراعي البرية والمروج.
سماك
أ
صائد ا
م
ضية الالزمة
أر
ساحة المياه البحرية وال
تمثل م
سنوية المطلوبة
سية ال
لنتاج المغذيات الرئي
أنواع المائية
صطياد ال
صيل ا
لدعم محا
أنواع التي
سماك وثمار بحر( وال
أ
�)
سماك.
أ
تنتجها مزارع تربية ال
ضي المبنية
أرا
ا
ضي التي تغطيها بنية تحتية
أرا
ساحة ال
تمثل م
صانع
سكن والم
شر مثل النقل وال
صنع الب
من
سدود توليد الطاقة الكهرمائية.
وبحيرات
52,48-49,50-51 26-27,28-29,30-31,32-33,34-35,36-37,38-39,40-41,42-43,44-45,...1